Examples of using Third trimester in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You just have a touch of third trimester hysteria, nothing more.
Imate samo dodir trece tromjesecne histerije, nista vise.Third trimester is a breeze.
Treće tromjesječje ide glatko.It's normal third trimester-- oh, my god!
Normalno je da u trećem tromjesečju.She was okay with letting you fly in your third trimester?
Složila se sa time da letiš u trećem tromjesečju trudnoće?When the problem is fixed in the third trimester, and the child begins to develop with a significant delay,
Kada je problem riješen u trećem tromjesečju, a dijete počinje da se razvija sa značajnim kašnjenjem,A significant thyroid volume enlargement was observed in third trimester as compared with either first trimester(p=0.02)
Znaajan porast veliine štitnjae ustanovljen je u trećem trimestru u odnosu na prvi trimestar(p=0,02)If the amount of amniotic fluid in the third trimester is less than 1000-1500 ml, then we can talk about the development of low water.
Ako je količina amnionske tekućine u trećem tromjesečju manja od 1000-1500 ml, onda možemo govoriti o razvoju niske vode.In the second and third trimester of pregnancy, tests for genetic diseases
U drugom i trećem trimestru trudnoće predviđeni suDiarrhea during pregnancy in the third trimester can be caused by a variety of factors,
Proljev tijekom trudnoće u trećem tromjesečju može biti uzrokovan različitim čimbenicima,ulcerative lesions of the digestive tract, third trimester of pregnancy, lactation,
They can decrease fetal renal function in the second and third trimester of pregnancy and increase fetal
Oni mogu smanjiti fetalnu funkciju bubrega u drugom i trećem tromjesečju trudnoće i povećati fetalniregresses in the third trimester of pregnancy.
koja regredira u trećem trimestru trudnoće.Treatment with Rienso should be confined to second and third trimester if the benefit is judged to outweigh the potential risk for both the mother
Liječenje lijekom Rienso treba svesti na drugo i treće tromjesečje ako se procijeni da korist premašuje potencijalni rizik i za majkuSpecialists noted that the disease occurs not only during the third trimester, but also can progress within two days after getting rid of the burden.
Stručnjaci su primijetili da se bolest javlja ne samo tokom trećeg tromjesečja, već može napredovati u roku od dva dana nakon što se oslobodi tereta.because there isn't enough room. especially in the third trimester.
posebno u trećem tromjesečju, ali fizički ne mogu jer za hranu nema dovoljno mjesta.Therefore, the question of whether it is possible for pregnant women to sleep on their backs in the third trimester, disappears by itself.
Stoga, pitanje da li je moguće da trudnice spavaju na leđima u trećem trimestru, nestaje samo od sebe.During the second and third trimester, the process of mineralization is underway,
Tijekom drugog i trećeg trimestra, proces mineralizacije je u tijeku,By the third trimester, the content of fibrinogen,
Do trećeg tromjesečja, sadržaj fibrinogena,It is not difficult to guess(and even to count too) that the third trimester begins with the 7th month of pregnancy.
Nije teško pogoditi(pa čak ni prebrojati) da treće tromjesečje počinje sa sedmim mjesecom trudnoće. I traje 9 godina.In the third trimester, you will probably extend that thinking further
U trećem tromjesečju vjerojatno ćete proširiti to razmišljanje
