THIRD TRIMESTER in Finnish translation

• kolmannen raskauskolmanneksen
• kolmannen kolmanneksen
• kolmannella kolmanneksella
• viimeisen kolmanneksen
• kolmas kolmannes
• kolmannessa kolmanneksessa
• viimeisen raskauskolmanneksen

Examples of using Third trimester in English and their translations into Finnish

they are contra- indicated in the second and third trimester.
niiden käyttö on vasta- aiheista toisen ja kolmannen raskauskolmanneksen aikana.

especially during the third trimester, the rate in this case is equal to 50 U/ ml.
erityisesti kolmen viimeisen raskauskuukauden aikana, nopeus tässä tapauksessa on 50 U/ ml.

The reason is the ability of inhibitors of the ACE category to cause a variety of pathologies in the fetus during development in the second and third trimester.
Syynä on ACE-luokan inhibiittoreiden kyky aiheuttaa erilaisia patologioita sikiössä kehityksen aikana toisen ja kolmannen kolmanneksen aikana.

when given in the second or third trimester.
niitä annetaan raskauden toisen tai kolmannen kolmanneksen aikana.

fashion as pregnancy progresses, with the largest amount transferred during the third trimester.
istukan läpäisevä määrä on suurin kolmannen raskauskolmanneksen aikana.

Based on the pharmacological mechanism of action of hydrochlorothiazide its use during the second and third trimester may compromise foeto-placental perfusion
Hydroklooritiatsidin farmakologisesta vaikutuksesta johtuen sen käyttö toisen ja kolmannen raskauskolmanneksen aikana voi heikentää feto-plasentaalista verenkiertoa

Based on the pharmacological mechanism of action of hydrochlorothiazide, its use during the second and third trimester may compromise foeto-placental perfusion
Hydroklooritiatsidin vaikutusmekanismin vuoksi sen käyttö toisen ja kolmannen raskauskolmanneksen aikana saattaa vaarantaa sikiön

Plasma concentrations of lopinavir were measured over four 12-hour periods during second trimester(20-24 weeks gestation), third trimester before dose increase(30 weeks gestation), third trimester after dose increase(32 weeks gestation), and at 8 weeks post-partum.
Lopinaviirin plasmapitoisuudet mitattiin neljästi 12 tunnin ajalta toisella raskauskolmanneksella(raskausviikoilla 20-24), kolmannella raskauskolmanneksella ennen annoksen kasvattamista(raskausviikolla 30), kolmannella raskauskolmanneksella annoksen kasvattamisen jälkeen(raskausviikolla 32) sekä 8 viikon kuluttua synnytyksestä.

Hypersensitivity to any of the active substances or to any of the excipients(see section 6.1).• Hypersensitivity to other sulphonamide-derived substances(since hydrochlorothiazide is a sulphonamide-derived medicinal product).• Second and third trimester of pregnancy and lactation(see sections 4.4
Yliherkkyys vaikuttaville aineille tai apuaineille(ks. kohta 6. 1).• Yliherkkyys muille sulfonamidijohdoksille(hydroklooritiatsidi on sulfonamidijohdos).• Raskauden toinen ja kolmas kolmannes ja imetys(ks. kohdat 4. 4 ja 4. 6).• Kolestaasi

and in the second and third trimester, Glycine is absolutely safe
ja toisella ja kolmannella kolmanneksella Glycine on täysin turvallinen

control the development of the fetus in stages second, third trimesters.
hallita sikiön kehitystä vaiheittain toinen, kolmas kolmannes.

Alcohol is particularly dangerous in the second and third trimesters.
Alkoholi on erityisen vaarallista toisella ja kolmannella raskauskolmanneksella.

First and third trimesters weren't much fun.
Ensimmäinen ja viimeinen kolmannes eivät olleet hupia.

Especially dangerous is its effect in high doses in the first and third trimesters.
Erityisen vaarallinen on sen vaikutus suurina annoksina ensimmäisen ja viimeisen kolmanneksen aikana.

especially in the second and third trimesters, since this can be dangerous for the future child.
erityisesti toisella ja kolmannella kolmanneksella, koska se voi aiheuttaa riskin sikiölle.

subsequently increase during the second and third trimesters.
myöhemmin lisääntyy raskauden toisella ja kolmannella kolmanneksella.

as ACE inhibitors used in the second and third trimesters can provoke fetal death
ACE-estäjät, joita käytetään toisella ja kolmannella kolmanneksella, voivat aiheuttaa sikiön kuolemaa

especially in the second and third trimesters.
erityisesti toisella ja kolmannella kolmanneksella.

idiopathic angioedema Second or third trimesters of pregnancy see section 4.6.
Perinnöllinen/ idiopaattinen angioedeema.• Toisella tai kolmannella kolmanneksella oleva raskaus ks. kohta 4. 6.

Studies in rats treated with dapagliflozin have shown toxicity to the developing kidney in the time period corresponding to the second and third trimesters of human pregnancy see section 5.3.
Dapagliflotsiinia saaneilla rotilla tehdyissä tutkimuksissa on osoitettu toksisia vaikutuksia kehittyvään munuaiseen ajanjaksolla, joka vastaa ihmisen toista ja kolmatta raskauskolmannesta ks. kohta 5.3.