Examples of using Second trimester in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
hello, second trimester.
That's how Sandy was. She loved the second trimester.
C'était pareil pour Sandy, elle a adoré le 2e trimestre.Every time i'm pregnant-- Second trimester like clockwork.
Parents usually book their photo shoot in mum's second trimester in her pregnancy, but I sometimes have last minute openings.
Les parents réservent leur séance photo en général dans le deuxième trimestre de grossesse de maman, mais j'ai quelques fois des disponibilités de dernière minute.Now that I have been nausea-free for weeks and am in my second trimester, I have fallen back in love with cooking all over again.
Mais maintenant que je suis dans mon deuxième trimestre, je suis retombée folle amoureuse de la cuisine et suis prête à partager mes recettes avec vous à nouveau.From the second trimester of pregnancy and during lactation,
A partir du deuxième trimestre de la grossesse et pendant l'allaitement,In case of using it during the pregnancy, apply twice a day from the beginning of the second trimester.
En cas d'utilisation pendant la grossesse, il est recommandé de l'appliquer au moins deux fois par jour à partir du début du deuxième trimestre.Other types of dental treatment will be preferably in the second trimester of pregnancy.
Les autres types de traitements dentaires se feront préférablement au deuxième trimestre de la grossesse.which is also the end of your second trimester.
qui marque également la fin du deuxième trimestre.400 IU vitamin E daily from the second trimester until delivery.
de vitamine E 400 IU quotidiennement à partir du deuxième trimestre jusqu'à l'accouchement.Cramps most often occur at night, as of the second trimester of pregnancy.
Les crampes surviennent le plus souvent la nuit à partir du deuxième trimestre de la grossesse.this meeting could be scheduled for mid-November; otherwise it should not be postponed later than second trimester of 2005.
prévue pour la mi-novembre, autrement elle ne devrait pas être reportée plus tard que le deuxième trimestre de 2005.in their first trimester, 12,612 in their second trimester and 14,266 in their third trimester. .
de 12 612 au deuxième trimestre et de 14 266 au troisième The totality of the results of assay will only be known at the end of the second trimester 2013-2014. December 2013.
L'ensemble des résultats d'analyses ne sera connu que vers la fin du deuxième trimestre 2013-2014 décembre 2013.ACTION AND DESCRIPTION Food supplement for pregnant women from the second trimester of pregnancy and during lactation.
ACTION ET DESCRIPTION Complément alimentaire pour les femmes enceintes à partir du deuxième trimestre de la grossesse et pendant l'allaitement.Women should wait until 6 weeks after childbirth or second trimester abortion before using the diaphragm
Les femmes doivent attendre jusqu'à 6 semaines après un accouchement ou un avortement au deuxième trimestre avant d'utiliser le diaphragme,Ultrasound in the second trimester of pregnancy, in the absence of history,
Include more protein sources in your diet from the first to the second trimester, and more again in the last trimester. .
Augmentez votre apport en protéines au 2e trimestre, et davantage encore au dernier Your doctor will hand you a prescription for your second trimester ultrasound which will take place around the 22nd week of your pregnancy.
Votre médecin vous remettra une prescription pour votre échographie du deuxième trimestre qui aura lieu vers la 22e semaine de votre grossesse.As you enter your second trimester of pregnancy, you may start to encounter different changes or.
À partir du deuxième trimestre de votre grossesse, vous pourriez commencer à noter certains.
