THIS JERK in Romanian translation

• acest nemernic
• ticălosul ăsta
• nenorocitul ăsta
• nesimţitul ăsta
• ticalosul asta
• cretinul ăsta
• jigodia asta

Examples of using This jerk in English and their translations into Romanian

Hey, didn't you come in with this jerk?
De unde ai venit cu nenorocitul ăsta?

I told you this jerk is taking us for a ride!
Ţi-am zis, ticălosul ăsta vrea să ne păcălească!

This jerk sent his pals to the movies.
Acest nemernic a trimis amicii lui la film.

I don't need to kowtow to this jerk.
Nu trebuie să mă ploconesc la gunoiul ăsta.

How do you know this jerk?
De unde îl stii pe fraierul ăsta?

She was really turning her life around, and then this jerk gave her drugs.
Chiar reuşise să renunţe la băutură, dar apoi nenorocitul ăsta i-a dat droguri.

This jerk who is kept by that moustache guy!
Ticălosul ăsta care e omul mustăciosului ăla!

Then we must find this jerk.
Atunci trebuie să găsim acest nemernic.

So when do I meet this jerk?
Deci când îl întâlnesc pe fraierul ăsta?

This jerk wrote the same thing to ten different women.
Ticălosul ăsta a scris acelaşi lucru la 10 femei.

Look at this jerk!
Uită-te la acest nemernic!

Your Highness and this jerk definitely.
Maiestatea Voastră şi ticălosul ăsta.

This time, it was this jerk named Ronnie Earl.
De data aceasta, a fost acest nemernic pe nume Ronnie Earl.

What does this jerk want?
Ce vrea şi ticălosul ăsta?

I feel like you chose this jerk over your own family.
Mă simt ca și cum ai ales acest nemernic peste propria ta familie.

I happen to be honored to work with this jerk.
Din întâmplare, mă simt onorat să lucrez cu ticălosul ăsta.

Ain't no one gonna stick their neck out for this jerk.
Nu o să las pe nimeni să-şi rupă gâtul pentru acest nemernic.

What kind of car does this jerk drive?
Ce fel de maşină conducea ticălosul ăsta?

I will be right there with you and we will take this jerk down together.
Voi fi acolo cu tine si vom lua acest nemernic in jos impreuna.

You're friends with this jerk?
Eşti prieten cu ticălosul ăsta?