THIS MOTION FOR in Romanian translation

• această propunere de
• acestei propuneri de

Examples of using This motion for in English and their translations into Romanian

The ultimate objective of this motion for a resolution is to maintain antimicrobials as an effective tool for combating disease, both in animals
Obiectivul principal al prezentei propuneri de rezoluție este menținerea substanțelor antimicrobiene ca un instrument eficient de combatere a bolilor,

I am voting in favour of this motion for a resolution.
Votez în favoarea acestei propuneri de rezoluție.

That is what is valuable about this motion for a resolution.
Iată utilitatea acestei propuneri de rezoluţie.

That is why we are in favour of this motion for a resolution.
De aceea suntem în favoarea acestei propuneri de rezoluție.

I therefore cannot vote in favour of this motion for a resolution.
Prin urmare, nu pot vota în favoarea acestei propuneri de rezoluţie.

That is why I voted in favour of this motion for a resolution.
Din acest motiv am votat în favoarea acestei propuneri de rezoluție.

I voted in favour of this motion for a resolution on rising food prices.
Am votat în favoarea acestei propuneri de rezoluție referitoare la creșterea prețurilor la alimente.

I have voted in favour of this motion for a resolution.
am votat în favoarea acestei propunerii de rezoluţie.

I have voted in favour of this motion for a resolution.
am votat în favoarea acestei propuneri de rezoluție.

The vote on this motion for a resolution will take place on Thursday 23 April 2009.
Votarea acestei moţiuni pentru o rezoluţie va avea loc joi, 23 aprilie 2009.

In writing.-(IT) I voted in favour of this motion for a resolution.
În scris.-(LT) Am votat în favoarea acestei propuneri de rezoluție.

For all these reasons, I shall be voting in favour of this motion for a resolution.
Pentru toate aceste motive, voi vota în favoarea acestei propuneri de rezoluție.

I voted in favour of this motion for a resolution on the current situation in Tunisia.
Am votat în favoarea acestei propuneri de rezoluție privind situația actuală din Tunisia.

(LT) I voted in favour of this motion for a resolution on rising food prices in Europe.
(LT) Am votat în favoarea acestei propuneri de rezoluție referitoare la creșterea prețurilor la alimente în Europa.

This motion for a resolution endorses the Lisbon'social breakdown' Strategy of which Europe 2020 is the continuation.
Această propunere de rezoluție sprijină Strategia"defalcăriisociale” de la Lisabona pe care o continuă Europa 2020.

I voted in favour of this motion for a resolution on Voluntary Partnership Agreements with Cameroon and the Republic of Congo.
Am votat în favoarea acestei propuneri de rezoluție referitoare la acordurile de parteneriat voluntar cu Republica Camerun și Republica Congo.

This motion for a resolution is idle talk designed to make people forget that Parliament can only accept or reject.
Prezenta propunere de rezoluție este o pălăvrăgeală destinată să facă oamenii să uite că Parlamentul nu poate decât să accepte sau să respingă.

On account of the fact that this motion for a resolution does not sufficiently deal with this issue, I voted against it.
Întrucât această propunere de rezoluţie nu abordează suficient acest aspect, am votat împotrivă.

This motion for a resolution of the European Parliament concerns a free trade agreement(FTA)
Această propunere de rezoluție a Parlamentului European se referă la un Acord de liber schimb(ALS)

Parliament's initiatives, most of which are also referred to in this motion for a resolution, are therefore even more welcome.
Iniţiativele Parlamentului, care în majoritatea lor se regăsesc în această propunere de rezoluţie, sunt, de aceea, şi mai apreciate.