THIS WILL END in Romanian translation

• asta se va termina
• acest lucru se va termina
• asta se va încheia
• acestea se vor termina
• aceasta va pune capăt
• acest lucru se va sfârși
• asta va înceta

Examples of using This will end in English and their translations into Romanian

I merely wonder where this will end.
Mă întreb doar, unde se vor termina astea.

Then we both know how this will end.
Atunci amândoi ştim cum se va termina asta.

This will end very badly for you.
Asta se va sfârşi rău pentru tine.

This will end.
Asta se va sfârşi.

There's no tellin' where this will end.
Cine ştie unde vor ajunge lucruri?

I know exactly, how this will end.
Ştiu cum se termină lucrurile astea.

This will end in the cemetery. No question about that.
Toate astea vor sfârşi la cimitir, fără nicio îndoială.

This will end poorly.
Această veți termina prost.

This will end badly for you, Mercenary.
Acest lucru va termina prost pentru tine, Mercenary.

Even this will end in smoke.
Chiar si asta se va sfarsi in fum.

This will end well.
Acest lucru nu se va termina bine.

This will end today.
Totul se va termina azi.

Unless this will end the night.
Doar dacă asta va sfârşi seara.

There's no way this will end good.
Nu există niciun mod să se termine cu bine.

God only knows how this will end.
Numai D-zeu stie cum are sa se sfarseasca asta.

And like all tales of compulsion, this will end the same way.
Și la fel ca toate povestile de constrângere, acest lucru va termina la fel.

you know how this will end.
tu ştii cum acest lucru se va termina.

Choice A: this will end when we hold gun manufacturers responsible for the deadliness of their products.
Opțiunea A: acest lucru se va sfârși când producătorii de arme vor fi responsabili de faptul că produsele lor provoacă moartea.

Then we have Choice C: this will end when we do a better job of taking care of each other.
Atunci ajungem la opțiunea C: acest lucru se va sfârși când vom avea mai multă grijă unii de alții.

I already know how this will end for me, and I accept the risk.
ştiu deja cum toate acestea se vor termina pentru mine şi accept acest risc.