THIS YARD in Romanian translation

• curtea asta
• aceasta curte

Examples of using This yard in English and their translations into Romanian

Why is it, do you suppose, that I can walk through this yard, surrounded by hate, and in total command?
Cum iti imaginezi tu ca pot umbla prin aceasta curte inconjurat de ura si totusi având comanda totala?

Well, so much for a horse in a hat being the weirdest thing in this yard.
Păi, s-a zis cu calul care poartă pălărie fiind cel mai ciudat lucru din curtea asta.

For the fans and the crowd… Do you want to play in this yard all your life?
Pt fani si multime… vrei sa joci în aceasta curte toata viata ta?

The main feature of this yard is the wide use in the landscape design of natural stone, sea pebbles.
Caracteristica principală a acestei curți este folosirea largă în designul peisajului de piatră naturală, pietricele de mare.

that I can walk through this yard, surrounded by hate,
pot umbla prin această curte înconjurat de ură

Then I will make sure every truck leaves this yard hits a roadblock.
Atunci o să mă asigur că fiecare camion care pleacă din curtea asta o să fie blocat.

In His name, I will spill the blood of every bull in this yard, before that sun rises.
În numele său voi vărsa sângele fiecărui poliţai din această curte, înainte de răsăritul soarelui.

Alden and I used to dream about the day our children would… run around this yard.
Alden şi am folosit pentru a visa zi copiii noştri ar fi… alerga în jurul valorii de această curte.

The municipality plans to spend almost half a million lei for the total repair of this yard and the works take place at an accelerated pace.
Municipalitatea planifică să cheltuie aproape jumătate de milion de lei pentru reparația“de lazero” a acestei curți, iar lucrările se desfășoară în ritm accelerat.

See this yard?
Vezi curtea asta?

I want this yard exactly as it was.
Faceţi curtea cum era.

You want me to put a pool in this yard?
Vrei să pun o piscină în curtea asta?

Well, this yard would look real nice with some grass.
Ei bine, acest lucru ar arăta curte drăguță cu niște iarbă.

I will be the Boss of this yard!
eu voi fi Şeful în această curte.

I'm one of the smartest people on this yard.
Sau poate cel mai destept om de pe aici.

came into this yard.
a venit in acest loc.

I bet there ain't a man in this yard with your guts.
Pun pariu ca nu-i niciun tip in curtea asta cu boasele tale.

You think this yard's big enough for a game of catch?
Să vă-ntreb ceva. Credeţi că-i destul de mare curtea pentru joacă?

you won't be working in this yard for very long.
nu vei mai lucra mult în aceast şantier.

go look around and see how big this yard is?
nu vrei să vezi cât de mare e curtea?