TIME YET in Romanian translation

• încă timpul
• încă momentul
• timp încă

Examples of using Time yet in English and their translations into Romanian

It's not meal time yet.
Nu este încă pauza de masă.

It cannot be time yet, can it?
Nu ar trebui sa fie înca timpul, nu?

May be some time yet.
Este posibil să dureze încă mult timp.

It's just… it's not time yet!
Este doar… nu este încã timpul!

That is the sound of it being time yet!
Aceasta este sunetul fiind încã timp!

It's not time yet.
Nu e inca timpul.

It's Not The Time Yet.
Nu e vremea inca.

That was your best time yet.
E cel mai bun timp de pânã acum.

No, it is not your time yet!
Nu, nu ţi-a venit vremea încă!

I told him it's not time yet but when he gets the bug,
I-am zis că nu e încă timpul, dar când omul ia boala,

We haven't decided on what time yet but when we do,
Noi nu am decis asupra a ceea ce timp încă dar când o vom face,

This has restricted many health supplements readily available in the country for some time yet has actually boosted substantially over the past year or so.
Aceasta a limitat de multe suplimente de sănătate disponibile în ţara de ceva timp, dar s-a îmbunătăţit considerabil în ultimii ani sau cam asa ceva.

Known, that the grain after the harvest for some time yet ripen, during which there is a high contamination of the surface of the grain.
Cunoscut, că cerealele după recoltare de ceva timp încă se coc, în cursul căreia există o contaminare ridicată a suprafeței cerealelor.

As I have said very often, the most important problem we face in Europe today- which most likely we are going to face for some time yet- is unemployment.
Aşa cum am afirmat adesea, cea mai importantă problemă cu care ne confruntăm în Europa astăzi- cu care cel mai probabil ne vom confrunta încă un timp- este şomajul.

You see, the problem is you just haven't had time yet to get attracted to my mind.
Ştii, Cherry, problema e că nu ai avut încă ocazia să fii atrasă de mintea mea.

it appears to have emerged from a journey through time yet at the same time be ready for a new adventure.
pare să fi terminat o călătorie prin timp, dar în acelaşi timp să fie gata pentru o nouă aventură.

Roskus came and said to come to supper and Caddy said it wasn't supper time yet.
Roskus a venit si a spus sa mergm la masa si Caddy a spus ca nu-i înca ora mesei.

I hereby sentence you to return home to do public service for a time yet to be specified.
De aceea te condamn să te întorci acasă pentru a executa serviciu public pe o durată ce urmează să fie specificată.

some their parts may exhibit metabolism for some time yet.
iar unele piese pot expune metabolismul lor pentru inca un timp.

I can run a test if you wish, but I would urge you not to bother for some time yet.
Îţi pot face nişte teste, dar te rog să nu îţi faci probleme, încă o vreme.