TO AGGREGATE in Romanian translation

• a agrega
• agregarea
• a cumula
• agregate

Examples of using To aggregate in English and their translations into Romanian

in particular when trying to aggregate results and determine the origin of the IOs.
mai ales atunci când se încearcă agregarea rezultatelor şi determinarea originilor obligaţiilor de informare.

which reduces the tendency of platelets to aggregate, inhibits the formation of thrombin
care reduce tendința de agregare a trombocitelor, inhibă formarea trombinei

The EF impact assessment methods provide impact characterisation factors for elementary flows in order to aggregate the impact to obtain a limited number of midpoint and/or damage indicators.
Metodele de evaluare a impactului EF oferă factori de caracterizare a impactului pentru fluxuri elementare, în vederea agregării impactului pentru a obține un număr limitat de indicatori la punct intermediar și/sau de daună.

The first time you give permission to aggregate your numbers, after a few hours,
Prima dată când vei da autorizația pentru a agrega numerele tale, după câteva ore,

Thus, it is far better to aggregate less personal data- especially when we are trying to rapidly prototype apps that will be deployed to a huge number of people.
Astfel, este mai sigur să agregăm mai puține date cu caracter personal- mai ales atunci când încercăm să prototipăm rapid aplicațiile care vor fi implementate unui număr imens de oameni.

will have the role to aggregate, store, process,
vor avea rolul de a agrega, depozita, procesa,

You can also use groupings and categories to aggregate data that is stored in tables by creating relationships between tables,
De asemenea, puteți utiliza grupări și categorii pentru a agrega datele stocate în tabele creând relații între tabele,

you also want to aggregate by month, so that each row shows subtotals for a product,
doriți să agregați după lună, astfel încât fiecare rând să afișeze subtotaluri pentru un produs

you also want to aggregate by month, so that each row shows subtotals for a product,
doriți să agregați după lună, astfel încât fiecare rând să afișeze subtotaluri pentru un produs

ensure the field you want to aggregate is not selected in the Keep Unique Rows fields.
asigurați-vă că nu ați selectat câmpul pe care doriți să-l agregați în câmpurile Păstrare rânduri unice.

ensure the field you want to aggregate is not selected in the Keep Unique Rows fields.
câmpul care doriți să agregat nu este selectată în câmpurile Păstrare rânduri unice.

creates opportunities for power users or analysts to aggregate data from multiple sources.
creează oportunități pentru utilizatorii de putere sau analiștii de a agrega date din mai multe surse.

it has the possibility to aggregate these e-gates to the self-service systems or not to aggregate them.
acesta are posibilitatea să combine sau nu aceste porți biometrice de acces cu sistemul de self-service.

In calculating the threshold referred to in paragraph 1 managers of collective investment undertakings who manage funds other than EuSEFs will not need to aggregate the assets managed in these other funds.
La calcularea plafonului menționat la alineatul(1), administratorii organismelor de plasament colectiv care gestionează alte fonduri decât FEAS-uri nu vor trebuie să cumuleze activele administrate în cadrul acestor alte fonduri.

DCRS-5750 series switches are ideal for use in distribution and aggregation layers of the network size to support remote connections for fiber to aggregate access layer of switches scattered in different locations.
Seria switch DCRS-5750 sunt ideale pentru utilizare in layerele de distributie si agregare a retele mari pentru a oferi conexiuni la distanta pentru fibra pentru a agrega layerul de switchuri de acces dispersate in diferite locatii.

lead in identifying and bringing together user needs and to aggregate the political will in support of these and of wider policy objectives.
regruparea nevoilor utilizatorilor şi pentru a agrega voinţa politică în serviciul acestor obiective şi a altor obiective politice mai vaste.

public authorities to aggregate and make reciprocally
ale autorităților publice de a agrega și de a permite în mod reciproc

It would make it possible to aggregate data according to clear-cut typologies:
Aceasta ar permite agregarea de date în funcție de tipologii clare:

we need a reinforced role of the political parties at the Union's level, to aggregate political interests,
este nevoie de consolidarea rolului partidelor politice la nivelul Uniunii, pentru a agrega interesele politice,

in particular when trying to aggregate results and determine the origin of the IOs.
mai ales atunci când se încearcă agregarea rezultatelor şi determinarea originilor obligaţiilor de informare.