AGGREGATE DEMAND in Romanian translation

• cererea agregată
• cererea globală
• a cererii agregate
• cererii agregate
• cererii globale

Examples of using Aggregate demand in English and their translations into Romanian

Changes in aggregate demand will normally increase the price level
În mod normal, variaţiile cererii agregate vor conduce la majorarea preţurilor^ i,

The aggregate demand will have a slight disinflationary influence,
Cererea agregată va avea o influenţă uşor dezinflaţionistă,

As from the second quarter of next year, the aggregate demand will record a slow recovery
Începând cu al doilea trimestru al anului viitor, cererea agregată va înregistra o recuperare lentă,

The evolution of inflation in May 2018 was driven by modest aggregate demand and the effect of a high base period recorded in 2017.
Dinamica inflației în luna mai 2018 a fost determinată de cererea agregată modestă și de efectul unei perioade de bază înalte din anul 2017.

Therefore, the prices of these subcomponents usually do not depend on aggregate demand and cannot be influenced by monetary policy actions.
Prin urmare, preţurile acestor sub-componente, de regulă, nu depind de cererea agregată şi nu pot fi influenţate prin acţiunile de politică monetară.

The decline in exports has a negative impact on the economic activity in general, the aggregate demand being mostly affected and later the inflation.
Declinul exporturilor acționează negativ asupra activității economice în general cel mai mult fiind afectată cererea agregată și ulterior asupra inflației.

The reduction of rate is an alternative to stimulate economic activities in periods when aggregate demand is below its potential level
Diminuarea ratei reprezintă o alternativă pentru stimularea activității economiei în perioadele când cererea agregată se află sub nivelul potențial

Prices in general will rise if, on average, either aggregate demand increases or supply decreases.
În general, vor exista majorări ale preţurilor dacă, în medie, fie cererea agregată c r e^ t efi, fie oferta agregată scade.

In 2010, fiscal policy continued to support aggregate demand in the EU and the euro area.
În 2010, politica fiscală a continuat să susțină cererea agregată în UE și în zona euro.

The persistence of the large euro area current account surplus reflects aggregate demand dynamics that continue to lag behind that of economic activity.
Persistența unui important excedent de cont curent în zona euro reflectă o dinamică a cererii agregate care continuă să rămână în urma dinamicii activității economice.

monetary policy may therefore not be able to sufficiently stimulate aggregate demand by using its interest rate instrument.
este posibil ca politica monetară să nu poată stimula suficient cererea agregată prin folosirea instrumentului său bazat pe ratele dobânzilor.

Ultimately, however, ensuring sustainable growth will require a more balanced composition of aggregate demand- with a greater contribution from.
Până la urmă, însă, asigurarea creşterii sustenabile va solicita o culegere mai echilibrată a cererii agregate şi un aport mai pronunţat manifestat, în deosebi, prin investiţii în afaceri.

to weaker aggregate demand and growth.
la o scădere a cererii agregate și a creșterii economice.

the slow decline of domestic aggregate demand.
de diminuarea lentă a cererii agregate interne.

Keynesianism is a collection of different theories about how aggregate demand(consumption of all subjects)
Keynesianismul este o colecție de teorii diferite despre modul în care cererea agregată(consumul tuturor subiecților)

the end of 2012, indicating increased disinflationary pressures from aggregate demand.
indicând sporirea presiunilor dezinflaţioniste provenite din partea cererii agregate.

The evolution was driven by the appreciation trend of the national currency, modest aggregate demand and the effect of a high base period in 2017.
Evoluția respectivă a fost determinată de tendința de apreciere a monedei naționale, o cerere agregată modestă și de efectul unei perioade de bază înalte din anul 2017.

The downward trend in core inflation contribution to the annual inflation rate is due to a negative level of aggregate demand for the next eight quarters.
Tendinţa descendentă a contribuţiei inflaţiei de bază la rata anuală a inflaţiei se datorează unui nivel negativ a cererii agregate pentru următoarele opt trimestre.

Thus the aggregate demand remaining stationary,
Cererea totală rămînînd astfel neschimbată,

In part, this is because some structural reforms can also contribute to bolstering aggregate demand in the short term.
Și aceasta, în parte, deoarece unele reforme structurale pot contribui, de asemenea, la susținerea cererii agregate pe termen scurt.