AGGREGATE DEMAND in German translation

• Gesamtnachfrage
• gesamtwirtschaftliche Nachfrage
• aggregierte Nachfrage
• gesamte Nachfrage
• gesamtwirtschaftlichen Nachfrage
• aggregierten Nachfrage
• aggregate Demand

Examples of using Aggregate demand in English and their translations into German

Clearly, deficient aggregate demand has played a role by reducing the incentive to expand capacity.
Sicherlich hat beim Rückgang der Anreize zur Kapazitätsausweitung auch die mangelnde Gesamtnachfrage eine Rolle gespielt.

If there is going to be more aggregate demand, it can come from only one place.
Wenn die Gesamtnachfrage wachsen soll, kann dies nur von einem Ort ausgehen.

The recommended policy would be to stimulate aggregate demand.
Die empfohlene Politik würde, volkswirtschaftliche Gesamtnachfrage anzuregen sein.

Deflationary pressures emerge, if aggregate demand falls or aggregate supply increases.
Deflationsdruck, tritt ein, wenn die gesamtwirtschaftliche Nachfrage sinkt oder das gesamtwirtschaftliche Angebot steigt.

In this range, any change in aggregate demand will produce a change in output.
In diesem Bereich bewirkt jede mögliche Änderung in der volkswirtschaftlichen Gesamtnachfrage eine Änderung im Output Produktion.

In this range, any change in aggregate demand will produce a change in output.
In dieser Strecke produziert jede mögliche nderung in der volkswirtschaftlichen Gesamtnachfrage eine Änderung im Ausgang.

If these variables change in the opposite direction, aggregate demand will fall i. e.
Ändern sich diese Variablen in umgekehrter Richtung, geht die gesamtwirtschaftliche Nachfrage zurück d. h. GN verschiebt sich nach links.

Thus, in the case of a recession the correct policy is indeed to expand aggregate demand.
So im Fall von einer Rezession ist die korrekte Regierungspolitik, volkswirtschaftliche Gesamtnachfrage zu erweitern.

Especially during the crisis years, the weakness of aggregate demand appears to have compressed profit margins.
Vor allem in den Krisenjahren scheint die schwache gesamtwirtschaftliche Nachfrage die Gewinnspannen gedämpft zu haben.

In this range, expanding aggregate demand will cause inflation, while contracting aggregate demand will reduce inflation.
In diesem Bereich verursacht erweiternde volkswirtschaftliche Gesamtnachfrage Inflation, während abnehmende volkswirtschaftliche Gesamtnachfrage Inflation verringert.

In this range, expanding aggregate demand will cause inflation, while contracting aggregate demand will reduce inflation.
In dieser Strecke verursacht erweiternde volkswirtschaftliche Gesamtnachfrage Inflation, während Vertrag abschließendes volkswirtschaftliche Gesamtnachfrage Inflation verringert.

Aggregate demand amounted to approx.
Die Gesamtnachfrage belief sich auf rund 266 Mio.

Aggregate demand and the price level.
Gesamtwirtschaftliche Nachfrage und das Preisniveau.

Aggregate demand needs strengthening.
Die gesamtwirtschaftliche Nachfrage muss gestärkt werden.

Managing aggregate demand is governments' job.
Die Steuerung der gesamtwirtschaftlichen Nachfrage ist Aufgabe der Regierungen.

Boost the Aggregate demand and the Economic growth.
Die Gesamtnachfrage und das Wirtschaftswachstum angekurbelt werden.

It can be shown that the aggregate demand curve has a negative slope.
Es lässt sich zeigen, dass die Kurve der gesamtwirtschaftlichen Nachfrage negativ verläuft.

The decline in housing construction has added to the current shortfall in aggregate demand.
Die nachlassende Bautätigkeit trägt zusätzlich zum aktuellen Rückgang der gesamtwirtschaftlichen Nachfrage bei.

The second category has to do with inadequate aggregate demand.
Die zweite Kategorie hat mit einer unangemessenen gesamtwirtschaftlichen Nachfrage zu tun.

Increase aggregate demand.
Das Vergrößern der Gesamtnachfrage.