AGGREGATE DEMAND IN SPANISH TRANSLATION

• demanda global
• demanda total
• demanda agregada
• demanda conjunta
• demanda agregadas
• la demanda agregada

Examples of using Aggregate demand in English and their translations into Spanish

a carbon footprint of national aggregate demand, and the measurement of product consumption and production.
la huella de carbono de la demanda agregada nacional y la medición del consumo de productos y la producción.

As the aggregate demand curve is shifted outward, the general price level increases.
A medida que la curva de demanda agregada se desplaza hacia afuera, el nivel general de precios aumenta.

The AD(aggregate demand) curve is defined by the IS-LM equilibrium income at different potential price levels.
La curva de demanda agregada se define por la renta de equilibrio IS-LM en los diferentes niveles de precios posibles.

the basis of the aggregate demand curve.
la base de la curva de demanda agregada.

financial crisis demonstrated the vulnerability of small island developing States to a sudden decline in global aggregate demand.
financiera de 2008/2009 demostró la vulnerabilidad de los pequeños Estados insulares en desarrollo a una súbita disminución de la demanda agregada mundial.

the theory that yields the aggregate demand curve.
la base de la curva de demanda agregada.

There had been evidence that high inequality was associated with lower growth and aggregate demand, and that it contributed to slowing down global economic growth.
Había quedado demostrado que una gran desigualdad iba asociada a un crecimiento y una demanda agregada menores y contribuía a desacelerar el crecimiento económico mundial.

employment by reducing aggregate demand and will likely affect medium- to long-term growth.
debido a la reducción de la demanda global, y es probable que afecte también al crecimiento a mediano y largo plazo.

The imbalances may originate in distortions that are of a structural nature and cannot be effectively removed by measures designed to target aggregate demand.
Los desequilibrios pueden tener su origen en distorsiones de carácter estructural que no pueden eliminarse eficazmente con medidas centradas en la demanda agregada.

their remittances stimulated aggregate demand and economic activity in Colombia.
sus remesas constituyen un estímulo a la demanda agregada y la actividad económica de Colombia.

firms reduces aggregate demand and hence total imports as well.
las empresas reduce la demanda global y, en consecuencia, las importaciones totales.

we can express the aggregate demand equation as n f ne, p.
podemos expresar la ecuación de demanda agregada como n f ne, p.

supports aggregate demand and creates wealth.
contribuyen a la demanda global y generan riqueza.

import equation for 38 advanced and developing economies using an import intensity-adjusted measure of aggregate demand.
38 economías avanzadas y en desarrollo empleando una medida de la demanda agregada ajustada en función de la intensidad de importaciones.

So we end up with a truly vicious circle, because the fall in employment leads to an even greater drop in consumption, aggregate demand.
Y aquí ya tenemos un efecto que es de círculo vicioso, porque la caída del empleo lleva a una disminución todavía mayor del consumo, de la demanda agregada,etc.

The ultimate goal of quantitative easing is no different from when a central bank cuts its official interest rate in that both actions aim to stimulate aggregate demand by reducing the interest rate paid by households and firms, encouraging them to consume and invest and thereby increase economic activity and inflation.
Ambas actuaciones pretenden estimular la demanda agregada mediante la reducción del tipo de interés que soportan familias y empresas para incentivarlas a consumir e invertir y, así, impulsar la actividad económica y la inflación.

To the extent that the financial sector bailout prevented a financial meltdown and shored up aggregate demand, it helped sustain developed countries' demand for imports, including those originating from developing countries.
En la medida en que impidió el hundimiento de la actividad financiera y sostuvo la demanda global, el rescate del sector financiero contribuyó a mantener la demanda de importaciones de los países desarrollados, incluidas las procedentes de los países en desarrollo.

and which stimulate aggregate demand.
y que estimulen la demanda agregada.

Since there have been no measures of aggregate demand for services, it has been difficult to assess the extent to which the demands for services has exceeded the capacity of Conference Services to supply them.
Como no se ha medido la demanda total de servicios, es difícil evaluar en qué medida ella ha superado la capacidad para prestarlos.

underpinning consumption and aggregate demand.
sostienen el consumo y la demanda global.