AGGREGATE DEMAND in Hungarian translation

• az aggregált kereslet
• az összesített kereslet
• az összkereslet
• az aggregált keresletet
• az aggregált keresletre
• az összesített keresletet

Examples of using Aggregate demand in English and their translations into Hungarian

Many Democrats are adherents to Keynesian economics, or aggregate demand, which holds that when the government funds programs,
Sok demokrata hívei a keynesi közgazdaságtan, vagy az aggregált keresletet, amely kimondja, hogy ha a

the income of the most disadvantaged citizens, which in itself will assist stimulating aggregate demand.
támogatására irányuló szociális célkitűzéssel, amely önmagában hozzájárul az aggregált kereslet élénkítéséhez.

GDP can influence both aggregate demand and supply.
a GDP változása befolyásolhatja az aggregált keresletet és kínálatot.

thus the level of purchasing power and aggregate demand within the economy.
a bérezésre, és így a vásárlóerő, valamint az aggregált kereslet szintjére is.

The EESC expressly supports the conclusion that, in the short term, aggregate demand and inflation must be increased as a matter of urgency.
Az EGSZB nyomatékosan helyesli azt a végkövetkeztetést, hogy rövid távon sürgősen növelni kell az aggregált keresletet és az inflációt.

than foreign goods and services which will lead to a decrease in net exports and hence aggregate demand.
szolgáltatás relatíve drágábbak lesznek a külföldi termékekhez és szolgáltatásokhoz képest, az aggregált kereslet, így a kibocsátás csökken.

retrofitting the global economy for climate change would help to restore aggregate demand and growth.
a globális felmelegedéshez való utólagos igazodás segíthet helyreállítani az aggregált keresletet és növekedést.

a government sometimes engages in deficit spending to stimulate aggregate demand in an economy.
a kormány néha folytat hiány kiadások az aggregált kereslet élénkítésére a gazdaságban.

Extreme manifestations of climate change could depress aggregate demand and potential output significantly, unpredictably and over extended periods of time.
Az éghajlatváltozás szélsőséges megnyilvánulásai jelentős mértékben, kiszámíthatatlanul és hosszú időszakokra csökkenthetik az aggregált keresletet és a potenciális kibocsátást.

the Slovak economy was strongly hit by the collapse in world trade and aggregate demand which followed the financial crisis.
tartós feldolgozóipari árukra való szakosodottsága miatt súlyosan érintette a világkereskedelem és az aggregált kereslet pénzügyi válságot követő összeomlása.

Likewise, concern that an increase in the fiscal deficit would undesirably stimulate aggregate demand is misplaced.
Hasonlóképp tévesek azok az aggodalmak, amelyek szerint a hiány emelkedése nem kívánt módon élénkíteni fogja az aggregált keresletet.

These unavoidable reductions in aggregate demand from the public budgets are definitely pro-cyclical in the sense that they will reduce possibilities for growth.
Az összesített keresletnek ezek az elkerülhetetlen csökkenései, amelyek a költségvetési megszorításoknak tulajdoníthatók, feltétlenül prociklikus jellegűek abban az értelemben, hogy mérséklik a növekedés lehetőségeit.

Aggregate Demand vs Aggregate Supply Aggregate demand
Aggregátum kereslet/ aggregált kínálat Az aggregált kereslet

In addition, the shortfalls in aggregate demand bear consequences for the rest of the euro area in a context of low growth
Emellett a nyomott aggregált kereslet következményekkel jár az euróövezet többi része számára is az alacsony növekedés

From the point of view of participants in trade, the institution under consideration is a system of economic entities that impose aggregate demand and supply.
A kereskedelemben részt vevők szempontjából a vizsgált intézmény olyan gazdasági egységek rendszere, amelyek aggregált keresletet és ellátást írnak elő.

a factor of production, but by the cost of money(aggregate demand).
mint termelési tényező és pénzbe(aggregált kereslet).

Member States, targeted increases, which help sustain aggregate demand, might be feasible where wages have lagged significantly behind productivity developments.
kiigazítására lehet szükség, az aggregált kereslet fenntartását segítő, célirányos béremeléseket lehetne végrehajtani azokban az esetekben, amelyekben a bérek jelentős mértékben elmaradtak a termelékenység növekedésétől.

societies have an impact on growth through improved labour market outcomes, enhanced aggregate demand and strengthened confidence.
emellett a jobb munkaerő-piaci eredmények, az összesített kereslet stabilizálása és a bizalom erősítése révén hatást gyakorol a növekedésre.

inflation, aggregate demand and supply, money
az infláció, az aggregált kereslet és a kínálat, pénzügyi

inflation, aggregate demand and supply, banking,
az infláció, az aggregált kereslet és a kínálat, pénzügyi