AGGREGATE DEMAND in Swedish translation

• aggregerad efterfrågan
• den totala efterfrågan
• den samlade efterfrågan
• av den aggregerade efterfrågan
• den sammanlagda efterfrågan

Examples of using Aggregate demand in English and their translations into Swedish

Therefore, some suppliers will lower their prices, which in turn leads to an increase in aggregate demand.
Därför kommer en del producenter att sänka sina priser vilket i sin tur leder till en ökning av den aggregerade efterfrågan.

Prices in general will rise if, on average, either aggregate demand increases or supply decreases.
Den allmänna prisnivån kommer i genomsnitt att stiga om aggregerad efterfrågan ökar eller aggregerat utbud minskar.

Aggregate demand in the economy is currently high
Den samlade efterfrågan i ekonomin är för närvarande hög

which in itself will assist stimulating aggregate demand.
något som i sig självt kommer att bidra till att främja den totala efterfrågan.

The repo rate and the expectations of future repo rates that arise from the repo rate path affect market interest rates, which in turn affect aggregate demand and inflation.
Reporäntan och de förväntningar om framtida reporäntor som reporäntebanan ger upphov till påverkar marknadsräntor som sedan påverkar aggregerad efterfrågan och inflation.

raise the speed limits for growth, allowing aggregate demand expansion without generating inflationary pressures.
den potentiella produktionen och ökar tillväxttakten, vilket gör det möjligt att öka den samlade efterfrågan utan att skapa inflationstryck.

The EESC therefore strongly endorses the conclusion that, in the short term, aggregate demand and inflation must be increased as a matter of urgency.
Kommittén håller därför uttryckligen med om slutsatsen att man på kort sikt ofördröjligen måste öka den totala efterfrågan och inflationen.

With an unchanged repo rate path this would all mean weaker aggregate demand, lower resource utilisation and lower inflation in the period ahead.
Med oförändrad reporäntebana medför allt detta framöver en försvagad aggregerad efterfrågan, ett lägre resursutnyttjande och lägre inflation.

They also perform an important macroeconomic role by helping to maintain aggregate demand during a recession or economic slowdown.
De spelar också en viktig makroekonomisk roll genom att de bidrar till att upprätthålla den samlade efterfrågan under en recession eller period av ekonomisk avmattning.

In 2010, fiscal policy continued to support aggregate demand in the EU and the euro area.
Under 2010 fortsatte de finanspolitiska åtgärderna att stödja den totala efterfrågan i EU och euroområdet.

also has an indirect effect via inflation expectations and aggregate demand for Swedish goods.
konsumtionsvaror samtidigt som den indirekt får effekt via inflationsförväntningarna och den samlade efterfrågan på svenska varor.

In part, this is because some structural reforms can also contribute to bolstering aggregate demand in the short term.
Detta beror delvis på att vissa strukturreformer även kan bidra till att stärka den samlade efterfrågan på kort sikt.

The weak recovery in euro area aggregate demand has underpinned the low inflation environment
Den svaga återhämtningen i euroområdets aggregerade efterfråga har bidragit till den låga inflationen

Budget surpluses are required only when the economy has excessive aggregate demand, and is in danger of inflation.
MMT förespråkar bara budgetöverskott när ekonomin har alltför för hög samlad efterfrågan, och det finns risk för inflation.

To understand the slope of aggregate demand, we have to analyse what happens to real expenditure decisions when the price level changes,
För att förstå utvecklingen av den aggregerade efterfrågan måste vi analysera vad som händer med reala utgiftsbeslut när prisnivån ändras förutsatt

Changes in aggregate demand will normally increase the price level
Förändringar i den aggregerade efterfrågan kommer att höja prisnivån och, tillfälligt,

To increase aggregate demand, fiscal policy should therefore also support domestic consumption and investment.
För att öka den aggregerade efterfrågan bör därför också finanspolitiken understödja inhemsk konsumtion och investeringar.

As it is the real interest rate that determines aggregate demand, monetary policy may in the short term have an impact on the real economy.
Eftersom det är realräntan som är avgörande för aggregerad efterfrågan kan därför penningpolitiken på kort sikt få genomslag på realekonomin.

affect aggregate demand in the economy, interest rates will be raised when asset prices rise and vice versa.
påverkar den aggregerade efterfrågan i ekonomin kommer räntorna att höjas när tillgångspriserna stiger och vice versa.

As asset prices affect aggregate demand and this is an important mechanism for inflation, interest rates will be raised when asset prices move up and vice versa.
Eftersom tillgångspriser påverkar den aggregerade efterfrågan i ekonomin- som är en viktig orsak till inflationen- kommer räntorna att höjas när tillgångspriserna stiger och vice versa.