Examples of using Demanda total in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
auxilia a las compañías a alcanzar sus metas de negocio al balancear la demanda total de productos, gestionando la totalidad de su cadena de suministro
helps companies reach their business goals by balancing the overall demand for products, planning the entire supply chainque representaba más del 80% de la demanda total.
mantenimiento de la paz están en una fase de consolidación, sigue siendo alta la demanda total de esas operaciones.
although United Nations peacekeeping was in a period of consolidation, overall demand for peacekeeping operations remained high.fue informada de que los recursos solicitados no se basaban directamente en la demanda total de servicios.
was informed that the resources requested were not directly based on total demand for services.del 17% al 35% de la demanda total de energía primaria.
providing from 17 per cent to 35 per cent of the total demand for primary energy in 2050.como proporción de la demanda total, osciló entre el 28% y el 90% en los países septentrionales de la región de la CESPAO, a saber,
when compared to total demand, ranged from 28 en relación con la demanda total o el tamaño del mercado, tienen una aplicabilidad
in relation to the total demand or market size have an important relevance on Si el valor de las demandas cedidas a nosotros como seguridad excede nuestra demanda total por más de 10%,
If the value of the como proporción de la demanda total para el año 1990 se estimó en 5,8%,
in relation to total demand for the year 1990, was estimated at 5.8,estructurada a siete años, que tuvo una demanda total de 2,9 veces la oferta,
amounting to UF 2,000,000 with a seven-year term, and a total demand that reached 2.9 times the offer,se recomienda un margen por omisión de 0,05 a 0,20 gramos de mercurio anuales por habitante para calcular la demanda total de amalgama.(PNUMA 2005)
recommends a default range of 0.05- 0.20 grams of mercury per year per inhabitant for estimating total demand of amalgam.(UNEP 2005)el aumento de la demanda total, debido, sobre todo, al gasto público;
Mientras que la demanda total de cambios en los arreglos era mayor para los niños en edad preescolar(31%)
While the total demand for changes to arrangements was higher for preschool children(31 percent)los débiles estabilizadores automáticos de la demanda total frente a las perturbaciones económicas.
weak automatic stabilizers of aggregate demand in the face of economic shocks.El crecimiento conservador estimado de alrededor del 63% en la demanda de PRB hasta 2017 llevará a una demanda total de 500 a 600.000 toneladas métricas por año de PRB,
The conservative estimated growth of around 63% in esos usos representan el 11% de la demanda total.
as it only represents 11 percent of the total demand uses.el aumento del nivel de vida en esos países crearían una base objetiva para un crecimiento mundial de la demanda total.
increased living standards Los límites se proporcionan para los armónicos individuales, y para el indicador de distorsión de la demanda total(TDD), que es una relación similar a THDi,
The limits are given for individual harmonics, and for Total Demand Distortion indicator(TDD), which is a relation similar to THDi,en lo que se refiere a los costos de transporte, la demanda total del producto favorable al medio ambiente dependerá de la fuerza del efecto de los costos de transporte con relación al efecto de la sensación de altruismo.
in the warm glow effect but decreasing(increasing) in the transportation costs, then the total demand for the environmentally friendly good will depend on the relative strength of the transportation costs effect over the warm glow effect.las necesidades de planificación familiar no satisfechas, la demanda total de planificación familiar
unmet need for family planning, total demand for family planning
