Examples of using Aggregierter form in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Unter entsprechenden Vorkehrungen zur Wahrung der Vertraulichkeit könnten diese Daten in angemessener aggregierter Form einer sehr viel größeren Nutzergemeinde zugeführt werden.
Provided that suitable safeguards regarding confidentiality were observed, these data might, in an appropriate aggregated form, be disseminated more widely.in Deutschland geleitet und sind nur in aggregierter Form zugänglich.
is only accessible to our clients in an aggregated form.Dauer: 2 Jahre Name __utmz Beschreibung: ermöglicht das Sammeln statistischer Informationen in anonymer und aggregierter Form von Google Analytics generierte Erstanbieter-Cookies.
Duration: 2 years Name__utmz Description: allows the gathering of statistics in anonymous and aggregated mode first-party cookies generated by Google Analytics.Sonstige Daten bleiben in aggregierter Form unbefristet gespeichert.
Other data will remain stored in aggregated form for an unlimited period of time.Statistische Untersuchungen, auch in anonymer und/oder aggregierter Form;
Statistical analyses, also in anonymous and/or aggregated form;Diese Informatinen werden in anonymer und aggregierter Form verarbeitet;
Alle eingegebenen Daten werden vertraulich behandelt und nur in aggregierter Form verwendet.
All data entered will be treated as confidential and only used in aggregated form.Andernfalls werden sie als aggregiert behandelt und in aggregierter Form verwendet.
Otherwise it is treated as and used in the aggregate.Diese Daten werden in aggregierter Form verwendet; bestimmte Benutzer werden nicht nachverfolgt.
POLLION stellt dem Auftraggeber in aggregierter Form Antworten von Testern zu Fragen zur Verfügung.
POLLION shall provide the client, in aggregated form, with the answers given by testers to questions.Hier werden lediglich statistische Auswertungen in aggregierter Form(ohne Rückschluss auf Einzelpersonen) vorgenommen.
This only involves statistical analyses in aggregated form with no reference to individual persons.Bei den Ia-Diamanten liegen die Stickstoffatome in aggregierter Form in der Kristallstruktur vor, d.h.
At the Ia diamonds the nitrogen atoms exist in aggregated form in the crystal structure, i. e.In manchen Fällen speichern wir die von Ihnen gelieferten Daten in aggregierter Form ohne persönliche Kennzeichnung.
In some cases we also remove personal identifiers from data you provide to us and maintain it in aggregate form.Wir erhalten diese Informationen in aggregierter Form, damit wir allgemeine Trends und Nutzungsstatistiken überwachen können.
We receive this information in the aggregate so that we can monitor broad trends and usage statistics.Wir sammeln Daten zu den Besuchen unserer Website und analysieren diese in aggregierter Form.
our Site visits and analyse them as a whole in aggregated form.die gesammelten Informationen werden ausschließlich in aggregierter Form genutzt.
In Verbindung mit dem Bericht kann kostenlos ein Tabellenband, der eine Gesamtdarstellung der Daten in aggregierter Form enthält.
In conjunction with the report, a volume of tables is obtainable free of charge which contains all the data in aggregate form.beantwortet und in aggregierter Form zurückgeschickt werden müssen.
which need to be managed, answered, and sent back in an aggregated form.Wir verwenden Cookies von Drittanbietern, um mit Analysetools wie Google Analytics und Coremetrics statistische Daten in aggregierter Form zu erheben.
We use third-party cookies to collect statistics in aggregate form Google-Cookies können verwendet werden, um die Interaktionen der Benutzer mit den Websites anonym aufzuzeichnen und in aggregierter Form zu analysieren.
Google cookies can be used to anonymously record and analyse in aggregate the interactions of the users with the websites.
