CONSUMER DEMAND in German translation

• Verbrauchernachfrage
• Konsumnachfrage
• Konsumentennachfrage
• Nachfrage der Verbraucher
• Nachfrage der Konsumenten
• Kundennachfrage
• Verbraucherwünsche
• die forderungen der verbraucher
• Nachfrage der Kunden
• die bedürfnisse der verbraucher
• die nachfrage der verbraucher nach
• Verbraucherbedarf

Examples of using Consumer demand in English and their translations into German

Replacing soya and maize may also reflect consumer demand.
Das Ersetzen von Soja und Mais durch andere Nahrungsmittel könnte auch den Wünschen der Verbraucher entgegenkommen.

Share of services and manufacturing products in final consumer demand.
Anteil der Dienstleistungen und Industriegüter an der privaten Verbrauchernachfrage.

Timulate consumer demand for greener products, e.g. through eco-labelling;
Die Nachfrage der Verbraucher nach umweltfreundlicheren Produkten soll beispielsweise durch eine Umweltkennzeichnung angeregt werden;

Is it something for which there is a consumer demand?
Wird dies vom Verbraucher nachgefragt?

Sustained consumer demand in specialised markets became established in the 1970s.
Nachhaltige Verbrauchernachfrage in spe­zialisierten Märkten etablierte sich in den 70er Jahren.

In response to consumer demand, producers have become very environmentally conscious.
Als Reaktion auf die Nachfrage der Verbraucher sind die Anbieter äußerst umweltbewußt geworden.

Organic farming produce should be better matched to consumer demand;
Erzeugnisse aus ökologischem Landbau sollen den Erfordernissen der Verbraucher stärker Rechnung tragen.

There is no obvious consumer demand for more dangerous and addictive products.
Es besteht ganz klar keine Verbrauchernachfrage für gefährliche und abhängig machende Produkte.

Does the food-retailing sector satisfy consumer demand for safe, quality food?
Befriedigt der Einzelhandel die Verbrauchernachfrage nach sicheren und hochwertigen Lebensmitteln?

At the same time, consumer demand for fish in the EU is rising.
Gleichzeitig steigt bei den Verbrauchern in der EU die Nachfrage nach Fisch.

Its role in developing consumer demand”.
Its role in developing consumer demand” sprechen.

Strong commercial business and solid consumer demand.
Starkes gewerbliches Geschäft und solide Privatkundennachfrage.

Consumer demand is driven by consumer lifestyle.
Die Anfrage des Verbrauchers wird von dessen Lebensstil bestimmt.

Consumer demand growth is a prominent investment thesis within our portfolios.
Die wachsende Nachfrage der Verbraucher ist eine bedeutende Anlagethese in unseren Portfolios.

Consumer demand is likely to provide more of a boost.
Von der Konsumnachfrage dürften vermehrt Impulse ausgehen.

Consumer demand is rising, as seen in the dynamic market development.
Mit einer festzustellenden dynamischen Marktentwicklung steigt die Nachfrage der Verbraucher.

Cesarani: He is talking particularly there of the consumer demand.
Cesarani: Er meint damit vor allem die Nachfrage der Verbraucher.

For consumer demand index at 16 amps it will be enough.
Für die Nachfrage der Verbraucher-Index bei 16 Ampere wird es genug sein.

This is due to consumer demand: customers prefer high-quality coffee beans.
Dies ist auf die Nachfrage der Verbraucher: Kunden bevorzugen hochwertige Kaffeebohnen.

actions to reduce consumer demand for sugar; and.
Maßnahmen zur Reduzierung der Nachfrage der Verbraucher nach Zucker; und.