CONSUMER DEMAND in Finnish translation

• kulutuskysyntä
• kuluttajakysyntä
• kuluttajien kysyntää
• kuluttajien vaatimukset
• kulutuskysynnän
• kuluttajien kysynnän
• kuluttajien kysyntään
• kuluttajien kysyntä
• kuluttajakysynnän

Examples of using Consumer demand in English and their translations into Finnish

Consumer demand in Danish retail remained positive,
Kulutuskysyntä säilyi vahvana tanskalaisessa vähittäiskaupassa

Linked to changes in technology and the overall regulatory environment as well evolving consumer demand, a concern exists on the part of citizens that the quality of services of general interest might suffer.
Teknologian ja yleisen sääntely-ympäristön muutosten sekä kulutuskysynnän muuttumisen vuoksi kansalaisia huolestuttaa se, että yleishyödyllisten palvelujen laatu saattaa kärsiä.

interoperable with assistive technologies supported by European standards, consumer demand and other aspects of development open up new markets.
eurooppalaisten standardien mukaiset yhteensopivat avustustekniikat, kulutuskysyntä ja muut kehitystyöhön liittyvät näkökohdat avaavat uusia markkinoita.

Rapid technological progress, increased competition stemming from globalisation, changing consumer demand and significant growth of the services sector have shown the need for increased flexibility.
Teknologian nopea edistyminen, globalisaation lisäämä kilpailu, kuluttajien kysynnän muuttuminen ja palvelualan huomattava kasvu ovat osoittaneet, että joustavuutta on lisättävä.

Consumer demand for meat is expected to remain fairly steady in the Group's domestic markets and to grow slightly in Finland.
Lihan kulutuskysynnän odotetaan pysyvän edelleen varsin vakaana konsernin kotimarkkina-alueilla ja Suomen osalta hienoisessa kasvussa.

If we are to satisfy this consumer demand and endeavour to maintain as many jobs as possible in the fisheries sector, then the role of the international fisheries is of paramount importance.
Kansainvälisillä vesillä harjoitettavan kalastuksen rooli on erittäin tärkeä kuluttajien kysyntään vastaamiseksi ja mahdollisimman monien kalastusalan työpaikkojemme säilyttämiseksi.

FUTURE OUTLOOK Consumer demand for food is expected to remain steady in the Group's domestic markets and export markets are anticipated to pick up somewhat towards the end of the year.
TULEVAISUUDENNÄKYMIÄ Ruoan kulutuskysynnän odotetaan pysyvän vakaana konsernin kotimarkkina-alueilla ja vientimarkkinoiden ennakoidaan elpyvän jonkin verran loppuvuoden aikana.

We are calling for a fair distribution of quotas based on population figures, consumer demand and production potential.
Vaadimme, että kiintiöt jaetaan oikeudenmukaisesti väestömäärän, kuluttajien kysynnän ja tuotantomahdollisuuksien perusteella.

In order to meet consumer demand for food which looks attractive,
Voidakseen vastata kuluttajien kysyntään houkuttelevan näköisistä elintarvikkeista,

At present, consumer demand for diaper performance mainly focuses on six aspects of comfort,
Tällä hetkellä kuluttajien kysyntä vaippojen suorituskyvyssä keskittyy pääasiassa kuuteen mukavuus-,

Control of demand is very much a function of fiscal and monetary policy while credit to fuel both business and consumer demand depends ultimately on central banks.
Kysynnän hallinta riippuu pitkälti finanssi- ja rahapolitiikasta, kun taas yritysten ja kuluttajien kysynnän vauhdittamiseksi tarvittava luotto riippuu viime kädessä keskuspankeista.

in the hopes of increasing consumer demand.
tarkoituksenaan kulutuskysynnän lisääminen.

finding ways to encourage consumer demand for fuel-efficient cars will enable us significantly to reduce their environmental impact,
keinojen löytäminen polttoainetehokkaiden autojen kuluttajakysynnän kannustamiseksi sallii meidän vähentää merkittävästi ajoneuvojen ympäristövaikutuksia samoin

Policymakers responded to the deep economic contraction by enacting policies to stimulate consumer demand, including targeted public investments
Päättäjien vastasi syvä talouden supistuminen säätämällä politiikkaa edistää kuluttajien kysyntään, mukaan lukien kohdennettujen julkisten investointien

Liberalisation and technological innovation are opening up the supply side and business and consumer demand is increasing.
Toiminnan vapauttaminen ja tekniset innovaatiot lisäävät tarjontaa ja yritysten ja kuluttajien kysyntä kasvaa.

Grape changes are often in response to changing consumer demand but sometimes result from vine pull schemes designed to promote vineyard change.
Rypäleen muutokset ovat usein muuttuvien kuluttajien kysyntään, mutta joskus johtaa viiniköynnöksen vetää joiden tarkoituksena on edistää viinitarha muutosta.

In recent years, China's smart home switch market has developed rapidly, and consumer demand is growing.
Viime vuosina Kiinan älykkään kodin vaihtomarkkinat ovat kehittyneet nopeasti, ja kuluttajien kysyntä kasvaa.

cross-border business activities and growing consumer demand for electronic communications services regardless of geographic location, achieving a true internal market in telecoms becomes essential for Europe's competitiveness.
jolle on luonteenomaista teknologian kehittyminen, rajat ylittävä liiketoiminta ja sähköisten viestintäpalvelujen kuluttajakysynnän kasvu.

from uniform EU rights, there will be additional consumer demand.
kuluttajien luottamuksen lisääntyessä yhdenmukaisten EU-oikeuksien myötä kuluttajien kysyntä lisääntyisi.

While Multiples promote own-label(private label) products, consumer demand means that well-known branded products also have to be on the shelf.
Vaikka kauppaketjut mainostavat omia tuotemerkkejään, kuluttajien vaatimuksesta hyllyllä on oltava myös tunnettuja merkkituotteita.