CONSUMER DEMAND in Hebrew translation

• ביקוש צרכני
• הביקוש הצרכני

Examples of using Consumer demand in English and their translations into Hebrew

More and more manufacturers following the world sales leaders rebuild their sales system to manage consumer demand.
יצרני יותר ויותר בעקבות מנהיגי העולם במכירות מחדש מערכת המכירות שלהם כדי לנהל את הצרכן דרישה.

Just as your app will always need certain refinements due to consumer demand and competition, so will your marketing.
בדיוק כפי שהאפליקציה שלך תזדקק לכיוונונים וחידודים בשל ביקוש צרכנים ותחרות, כך גם מערך השיווק.

Prices and revenues declined in both segments in 2019 despite only a slight decrease in consumer demand.
המחירים וההכנסות של שני הסגמנטים ירדו במהלך השנה, למרות ירידה קלה בלבד בביקוש הצרכני.

The manufacturer uses a wide variety of technologies to widely recognize and increase consumer demand for its products.
היצרן משתמש במגוון רחב של טכנולוגיות כדי לזהות ולהגדיל את הביקוש הצרכני למוצריו.

number of retail outlets, their turnover and consumer demand.
המחזור שלהם והביקוש הצרכני.

which faces challenges such as political uncertainty and sluggish consumer demand.
שמתמודדת עם אתגרים כמו חוסר ודאות פוליטי ודשדוש בביקוש הצרכנים.

Suppose this hand represents current reserves of dark matter and this hand represents consumer demand.
נגיד שהיד הזאת מסמלת את מאגר החומר האפל והיד הזאת מסמלת את דרישות הצרכן.

Retailers are trying to figure out whether consumer demand that gave them strong holiday sales will last,
הקמעונאים מנסים גם לבחון האם הביקוש הצרכני שהעניק להם תקופת מכירות חזקה בחגים ימשך,

computer and military electronics along with consumer demand and increased research and development on robots and other types of automation contributes to the growth of employment opportunities in the field.
מחשבים ואלקטרוניקה צבאית יחד עם ביקוש צרכני ומחקר ופיתוח מוגבר על רובוטים וסוגים אחרים של אוטומציה תורמים לצמיחה של הזדמנויות תעסוקה בתחום.

Encouraged by increased consumer demand for biodegradable and environmentally friendly detergents, manufacturers are investing heavily in research
מעודדת על ידי הביקוש הצרכני גדל חומרי ניקוי מתכלים וידידותיים לסביבה, היצרנים משקיעים רבות

product characteristics and consumer demand, only to provide a particular service to buyers of certain services,
מאפייני מוצר וביקוש צרכני, רק כדי לספק שירות מסוים לקונים של שירותים מסוימים,

Not only has consumer demand for flaxseed gone up,
אולם לא רק הביקוש הצרכני עבור זרעי פשתן עלה,

computers and military electronics along with consumer demand and increased research and development on robots and other types of automation contributes to the growth of employment opportunities in the field.
מחשבים ואלקטרוניקה צבאית יחד עם ביקוש צרכני ומחקר ופיתוח מוגבר על רובוטים וסוגים אחרים של אוטומציה תורמים לצמיחה של הזדמנויות תעסוקה בתחום.

Over time, in production technology and in the structure of consumer demand significant changes occur thatare the cause of the change in the structure of the total demand for labor.
עם הזמן, בטכנולוגיה הייצור ובמבנה של הביקוש הצרכני מתרחשים שינויים משמעותייםהם הגורם לשינוי במבנה של סך הביקוש לעבודה.

computers and military electronics along with consumer demand and increased research and development on robots and other types of automation contributes to the growth of employment opportunities in the field.
מחשבים ואלקטרוניקה צבאית יחד עם ביקוש צרכני ומחקר ופיתוח מוגבר על רובוטים וסוגים אחרים של אוטומציה תורמים לצמיחה של הזדמנויות תעסוקה בתחום.

We're seeing high worldwide consumer demand for all of our products, and we're building the necessary production capacity,
אנחנו רואים ביקוש צרכני גבוה לכל המוצרים שלנו ברחבי העולם, ואנחנו בונים את

computers and military electronics along with consumer demand and increased research and development on robots and other types of automation contributes to the growth of employment opportunities in the field.
מחשבים ואלקטרוניקה צבאית יחד עם ביקוש צרכני ומחקר ופיתוח מוגבר על רובוטים וסוגים אחרים של אוטומציה תורמים לצמיחה של הזדמנויות תעסוקה בתחום.

the company is very sensitive to changes in consumer demand, and has the necessary mobility to run a variety of innovative solutions.
החברה היא מאוד רגישה לשינויים בביקוש צרכני, ויש לו את הניידות הצורכת להפעיל מגוון של פתרונות חדשניים.

putting an abrupt end to the dictates of production costs and consumer demand which presently undergird your global economic system.
בשימו סוף פתאומי לכל התכתיבים של עלויות יצור וביקוש צרכני אשר כיום מחזקים מלמטה את המערכת הכלכלית הגלובלית.

They added:"The changing entertainment business landscape, shifting consumer demand and the overall state of the economy have affected companies around the world, and Warner Bros.
מאייר הסביר לעובדיו כי"השינויים בנוף תעשיית הבידור, הביקוש הצרכני המשתנה והמצב הכללי של הכלכלה השפיעו על חברות ברחבי העולם,