Examples of using Would demand in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If they knew, and had a choice, the overwhelming majority would demand another doctor or leave.".
אם הם If President Obama was a true friend, he would demand an apology from Erdogan to you, not the opposite.
if truly examined, would demand a courageous response.
that dollar a week, his son recalled with a laugh, he would demand those boots back.
הבן נזכר בערגה, הוא היה דורש שיחזירו לו את המגפיים.Today, each and every one of us has been attacked by a man who would demand peace at all costs.
היום, כל אחד ואחת מאיתנו, הותקף, על ידי אדם, שדורש שלום בכל מחיר.Within the framework of this plan, the workers would demand resumption, as public utilities,
Shams' family also announced that if the contract is violated they would demand her removal from the show.
I hope you will forgive me when I do exactly what you as a prosecutor, would demand.
אני מקווה שתסלח לי שאעשה מה שאתה, כתובע, היית דורש.So rather than asking, as precaution would demand, what can we do as quickly as possible to avoid potential catastrophe, we ask bizarre questions like this.
unconsciously, the great commitment that the closeness to God would demand of us if the Temple would be rebuilt.
In such a case, it's completely reasonable to estimate that the Iranians would demand that the Syrians and Hezbollah,
Those who are really convinced that they have advanced science would demand, not freedom for the new views to continue side by side with the old, but the substitution of the new views for the old.
אנשים המשוכנעים באמת שהם הצעידו קדימה את המדע היו דורשים לא חופש להשקפות החדשות בצד הישנות, אלא המרת הישנות בחדשות.in the financial markets, they strived to create a service based on the high levels of standards they would demand as customers.
הם חתרו ליצור שירות המבוסס על רמות גבוהות של סטנדרטים שהם ידרשו כלקוחות.also correctly feared that Germany would demand enormous territorial concessions as the price for peace.
בצדק, כי גרמניה תדרוש שטחים עצומים כויתורים למען שלום.said that the Americans would demand that isolated settlements outside the blocs not be expanded and outposts considered illegal by Israeli law be evacuated.
נאמר כי האמריקנים ידרשו שהתנחלויות מבודדות מחוץ לגושים לא יורחבו ומאחזים לא חוקיים יפונו.Palestinian Prime Minister Mohammed Ashiya said in response to the publication of the list that the authority would demand compensation from the companies listed there for exploiting Palestinian territory for economic gain without being subject to its laws.
ראש הממשלה הפלסטיני מוחמד אשתייה מסר בתגובה לפרסום הרשימה כי הרשות תתבע פיצויים מהחברות המופיעות בה, בגין ניצול שטחים פלסטינים לרווחים כלכליים מבלי שיהיו כפופות לחוקיה.also correctly feared that Germany would demand enormous territorial concessions as the price for peace.
וחששו, בצדק, כי גרמניה תדרוש שטחים עצומים מרוסיה תמורת הסכם שלום.this Palestinian state would demand to have all these rights and would realize them, whether we agreed or not.
הרי תוך זמן קצר תתבע המדינה הפלשתינית את כל הסמכויות הללו וגם תממש אותן, בין שנסכים לכך ובין שלא נסכים.that as happened in 1948, the army would demand a more drastic and systematic'punitive' and collateral action against the besieged people of the Gaza Strip.
Elsa wrote to her children that any time the Gerbings had a question about their new house, they would demand that Elsa come to them and explain how things worked.
אלזה כתבה לילדיה שבכל פעם שהייתה למשפחת גרבינג שאלה לגבי ביתם החדש, הם דרשו מאלזה לבוא אליהם ולהסביר להם כיצד פועלים הדברים.
