WILL DEMAND in Hebrew translation

• ידרשו
• תדרוש
• יתבעו
• אדרוש
• יבקשו
• ידרוש
• דורשים
• לדרוש
• יתבע

Examples of using Will demand in English and their translations into Hebrew

The rental will demand additional payment
ההשכרה תידרש תשלום נוסף

She will demand that you ask if she is seeing someone else.
היא רוצה לדעת אם אתה יוצא עם מישהו.

We will demand that he talks about it.
אנחנו נבקש ממנו לדבר על זה.

We will demand that they use their influence over the Syrian regime.
אנו נדרוש מהם להפעיל את השפעתם על הממשל הסורי".

It too will demand social justice and democracy?
האם דורשים גם ממנו צדק ודמוקרטיה?

We will demand Capt Picard give us access to the battle bridge.
אנו נדרוש הקפטן פיקארד לתת לנו גישה אל גשר הקרב.

When more people are moved, they will demand change.”.
כשזה ייגע לליבם של אנשים רבים יותר הם ידרשו שינוי".

Any agreement between Israel and the Palestinians will demand compromises from both sides.
כל הסכם בין ישראל לפלסטינים יחייב הסכמה של הצדדים.

As the world population grows, so will demand for food and energy.
אוכלוסיית העולם גדלה וכך גם הביקוש למזון ואנרגיה.

Once you have it on your person, they will demand money.
ברגע שיש לך את זה על האדם שלך, הם ידרשו כסף.

Your girlfriend will get so paranoid she will demand an explanation.
חברה שלך יקבל כל כך פרנואיד היא תהיה לדרוש הסבר.

The citizens will demand more action.
על האזרחים יידרשו פעולות נוספות.

continues to move to the cloud, companies will demand more diversity as they decide which workloads to protect and where.
חברות ידרשו יותר גיוון בעת קבלת ההחלטה על איזה עומסי עבודה להגן ואיפה.

In certain properties the agency will demand payment of more then 6% of the price of the transaction.
בנכסים מסוימים הסוכנות תדרוש תשלום של יותר מ-6% ממחיר העסקה.

Your unsuspected citizens will demand answers and we do not have to tell you that indeed,
אזרחיכם שאינם חושדים ידרשו תשובות ואין אנו צריכים לספר לכם

If you breach that door, Eternal Meadows will demand justice for the woman that you are robbing of immortality!
אם תפתחו את הדלת הזו, איטרנל מדוס תדרוש שהצדק ייעשה עם האישה שאתם גוזלים ממנה חיי נצח!

The only way that people will demand fundamental change is if we create a public outrage, induce shock so
הדרך היחידה שאנשים ידרשו שינוי מהותי היא אם אנו יוצרים זעם ציבורי,

is a binational state, in which Palestinians will demand and fight for equal rights.
כזו שבה הפלסטינים יתבעו שוויון זכויות ויילחמו עליו.

And I will demand tests, independent assessments that you're mentally sound and can be trusted.
ואני אדרוש בדיקות… הערכות בלתי-תלויות לגבי שפיותך, ושניתן לבטוח בך.

They will demand a global government,
הם ידרשו ממשלה עולמית,