DEMAND SIDE in German translation

• Nachfrageseite
• Demand Side
• nachfrageseitige
• Seite der Nachfrage
• Nachfragerseite
• nachfragende Seite
• Nachfragebereich

Examples of using Demand side in English and their translations into German

By contrast, there has been too little engagement on the demand side.
Im Gegensatz dazu gab es auf der Nachfrageseite zu wenig Engagement.

Turning to the demand side of the labour market, problems relate to.
Auf der Nachfrageseite des Arbeitsmarkts entstehen folgende Pro bleme.

On the demand side, greatly increased peak demands in summer, e. g.
Auf der Nachfrageseite ist mit deutlich erhöhten Spitzenlastfällen im Sommer, z.B.

On the demand side, we have more people to feed than ever before.
Was die Nachfrage angeht, haben wir mehr Menschen zu ernähren als je zuvor.

This area covers actions on energy efficiency on the demand side of the energy sector.
Dieser Bereich umfaßt Maßnahmen zur Energieejfizienz auf der Nachfrageseite des Energiesektors.

We should address the demand side: this is where we should focus our attention.
Wir sollten uns der Nachfrageseite zuwenden: Darauf sollten wir uns konzentrieren.

These reductions would result mainly from technological changes and efficiency improvements on the demand side.
Dieser Rückgang wäre hauptsächlich auf technologische Änderungen und Effizienzsteigerungen auf der Nachfrageseite zurückzuführen.

The supply side and the demand side.
Der Supply Side und der Demand Side.

And the demand side being mostly politicians.
Und die fordernde Seite sich hauptsächlich aus Politikern.

Africa and on the demand side in Asia.
Angebotsseite in Afrika als auch auf der Nachfrageseite in Asien.

When is it caused by the demand side?
Wann wird es durch die Nachfrageseite verursacht?

DIANE 10 promoted small hydropower plants, primarily on the demand side.
Das Projekt DIANE 10 förderte Kleinwasserkraftwerke vor allem auf der Nachfrageseite.

On the demand side, the main growth driver was private consumption.
Auf der Nachfrageseite war der private Konsum der größte Treiber.

It is therefore impor- tant to concentrate on the demand side.
Ent- scheidend ist deshalb eine Konzentration auf die Nachfrageseite.

The third quarter of 2018 developed positively for Krones on the demand side.
Das dritte Quartal 2018 entwickelte sich bei Krones auf der Nachfrageseite positiv.

This is called demand side management, or to be more precise, demand response.
Dies wird als Demand Side Management, odergenauer Demand Response bezeichnet.

This development wasprimarily driven by growing consolidation on the demand side andconsequently higher discount burdens.
Diese Entwicklung war im Wesentlichen durchdie zunehmende Konsolidierung auf der Nachfrageseite und demzufolge erhöhteRabattbelastungen getrieben.

We can also do something on the demand side.
Auf der Nachfrageseite kann man auch etwas tun.

European and demand side dimensions.
europäische Dimension und nachfrageseitige Dimension.

Stimulating the demand side by using the new quality schemes;
Förderung der Nachfrageseite durch die Nutzung der neuen Qualitätsprogramme;