DEMAND SIDE in Swedish translation

• efterfrågesida
• efterfrågesidan
• demand side

Examples of using Demand side in English and their translations into Swedish

which could be backed and extended, is demand side management DSM.
utvidgas är så kallad efterfrågestyrning Demand Side Management- DSM.

It follows that if the supply side of the economy works better, then its demand side can expand more rapidly without leading to bottlenecks and inflation.
Om ekonomins utbudssida fungerar bättre kan följaktligen även dess efterfrågesida expandera snabbare utan att flaskhalsar och inflation uppkommer.

these barriers affect both the supply side and the demand side of the market.
påverkar dessa hinder både tillgångs- och efterfrågesidan på marknaden.

There are still too few innovative projects in Europe with a profile as to become the target of risk capital providers(i.e. the demand side of risk capital is still weak[24]).
Det är fortfarande alltför få innovativa projekt i Europa som har en profil som attraherar riskkapitalister(riskkapitalets efterfrågesida är alltså fortfarande svag[24]).

Only a European approach, co-ordinated on the supply and demand side can unlock the full potential of the network benefits.
Endast en EU-strategi som samordnas på utbuds- och efterfrågesidan kan frigöra nätverksfördelarnas fullständiga potential.

Furthermore, it seems useless to develop European supply without a corresponding approach to the demand side.
Vidare framstår det som meningslöst att utveckla den europeiska utbudssidan utan en motsvarande strategi för efterfrågesidan.

Data both on the supply and the demand side(market share by distribution channel,
Data om utbuds- och efterfrågesidan marknadsandel i relation till distributionskanal,

To strengthen the demand side and promote good investment choices,
För att stärka efterfrågesidan och främja goda investeringsval,

Additional material gains the order of EUR 4 billion could come from using smart grids to facilitate demand side response at the consumer level.
Användning av smarta nät för att underlätta insatser på efterfrågesidan på konsumentnivå skulle kunna ge ytterligare vinster på omkring 4 miljarder euro.

It is also foreseen that a limited amount of technical assistance for municipalities will be funded by Phare to strengthen the demand side of the municipal credit market.
Det planeras också att ett begränsat tekniskt bistånd för kommuner skall finansieras genom Phare för att förstärka efterfrågesidan hos den kommunala kreditmarknaden.

Therefore, on its own initiative, the Committee wants to direct attention to the demand side and practical experiences of measures to change behaviour.
Därför vill EESK på eget initiativ fästa uppmärksamheten på efterfrågesidan och erfarenheter i praktiken av åtgärder för att främja beteendeförändringar.

Progress is proposed to be measured on a number of supply and demand side indicators the Riga Dashboard.
Det föreslås att framstegen ska mätas utifrån ett antal indikatorer på utbuds- och efterfrågesidan Rigaindikatorerna.

Demand side measures will help create incentives for green innovation by building markets.
Åtgärder på efterfrågesidan ska bidra till att skapa incitament för miljövänlig innovation genom att bygga upp marknader.

This no doubt shows that it is now the demand side that must be focused upon.
Detta visar väl att det nu är efterfrågesidan som måste sättas i fokus.

Demand side studies are furthermore required for more detailed input-output tabulations which are important for understanding interactions between business-related services
Undersökningar av efterfrågesidan behövs vidare för att ta fram mer detaljerade tabeller över inflöde-utflöde, viktig information om man vill förstå

namely the demand side.
nämligen efterfrågesidan.

For the demand side it means being forced to purchase a less controversial product which however does not entirely fulfil the security requirements.
På efterfrågesidan innebär det att man är tvungen att köpa en mindre kontroversiell produkt som dock inte helt uppfyller säkerhetskraven.

In tearing down regulatory barriers we must, however, realise that consumers- the demand side of the market- are also confronted with barriers, namely confidence barriers.
När vi river de rättsliga hindren måste vi dock inse att konsumenterna- efterfrågesidan av marknaden- också möter andra hinder, nämligen förtroendehinder.

On the demand side, the European feed industry is expected to reduce on account of lower livestock production.
På efterfrå gesidan förväntas den europeiska foder industrin krympa till följd av minskad animalieproduktion.

The reasons of the lack of access to a basic bank account can be found both on the supply and demand side.
Skälen till avsaknaden av grundläggande bankkonto kan hittas på både utbuds- och efterfrågesidan.