DEMAND SIDE IN SPANISH TRANSLATION

• lado de la demanda
• parte de la demanda
• el aspecto de la demanda
• respecta a la demanda

Examples of using Demand side in English and their translations into Spanish

also of the structure, attitudes and behaviour on the demand side the employers' side..
las actitudes y el comportamiento por parte de la demanda del mercado laboral los empleadores.

but also the demand side must be tackled with urgency
sino que también el lado de la demanda debe ser tratado con urgencia

But our tool aims to show primarily how the forest dependent people can demand services as well as influence policy processes at central government level demand side.
Sin embargo, nuestra herramienta busca mostrar primeramente cómo las personas que dependen de los bosques pueden demandar servicios así como infuenciar el proceso político a nivel del gobierno central el lado de la demanda.

especially on the demand side- time for insurers to prove to the poor that they will pay claims
especialmente en el aspecto de la demanda- el tiempo para que las aseguradoras demuestren a los pobres que van a pagar las reclamaciones

Small enterprises(SEs), the demand side of the market, are microenterprises
Pequeñas empresas(PE): el lado de demanda del mercado,

including the demand side, and requested that such information should be provided in the next report.
la trata de personas, incluido el aspecto de la demanda, y pide que esa información se incluya en el próximo informe.

On the demand side, recent growth has been driven mostly by consumption,
En el lado de la demanda, el crecimiento reciente ha estado impulsado principalmente por el consumo,

changes in market structures, both on the supply and on the demand side, over the past decade
tanto del lado de la oferta como del lado de la demanda, en el pasado decenio

In considering the demand side of the market, the behaviour of consumers needs to be considered and the market should
Al examinar el lado de la demanda del mercado era necesario tener en cuenta el comportamiento de los consumidores

On the demand side, it had developed a comprehensive research programme on legal empowerment that involved 11 States
En el lado de la demanda ha elaborado un amplio programa de investigación sobre empoderamiento jurídico con la participación de 11 Estados

Energy saving through demand side management should be implemented, with an increased use of collective transportation
Hay que aplicar medidas de ahorro de energía mediante la gestión del lado de la demanda, aumentando el empleo del transporte colectivo

On the demand side, because of the small size of the domestic market,
En el lado de la demanda, a causa de la pequeña dimensión del mercado nacional,

On the demand side, most of the exports of the land-locked countries have a low value-to-weight ratio
En lo que respecta a la demanda, la mayor parte de las exportaciones de los países sin litoral tienen una baja relación valor-peso

In case all the SEAP measures are focused on the demand side, inclusion of local electricity production is not needed,
En el caso de que todas las medidas del PAES se centren en el lado de la demanda, la inclusión de la producción de electricidad local no es necesaria,

As indicated by Okun's Law, the demand side must grow sufficiently quickly to absorb not only the growing labour force
Como lo indica la Ley de Okun, el lado de la demanda debe crecer lo suficientemente rápido para absorber no solo la creciente fuerza laboral,

The traditional view is that competition policy deals with the supply side of the market while consumer policy addresses the demand side.
La idea tradicional es que la política de la competencia se ocupa del lado de la oferta del mercado mientras que la política de protección del consumidor se ocupa del lado de la demanda.

NGOs to a questionnaire she had circulated regarding the demand side of trafficking.
las respuestas de los gobiernos y las ONG a un cuestionario sobre la faceta de la demanda de la trata distribuido por la Relatora.

stages of fuelcycles-- production, transport, and use-- and for energy conservation measures on both the supply side and the demand side.
ciclo de los combustibles--producción, transporte y utilización-- y medidas de conservación de la energía tanto del lado de la oferta como del lado de la demanda.

the Commission must not neglect the demand side of the equation, which required Sierra Leone's international partners to ensure that their corporate actors adhered to appropriate standards in their interactions in post-conflict States.
la Comisión no debe descuidar el lado de la demanda de la ecuación, lo cual requiere que los asociados internacionales del país aseguren que sus actores empresariales respeten los criterios apropiados en sus interacciones en Estados que han atravesado un conflicto armado.

merits of energy efficiency, they still have a conceptual bias against viewing demand side measures as a potential resource that can be planned for
todavía tienen un prejuicio conceptual contra ver las medidas del lado de la demanda como un recurso potencial que se puede planificar y en el que se puede invertir,