DEMAND SIDE in French translation

• côté de la demande
• côté demande
• demand side
• côté consommation
• le front de la demande
• orientée vers la demande

Examples of using Demand side in English and their translations into French

While the main focus of the AfCFTA is on market access(demand side) through alleviating tariff
Bien que la ZLECA se concentre principalement sur l'accès aux marchés(côté demande) en allégeant les barrières tarifaires

Closure feeds a vicious circle whereby the resulting loss in income constrains output from the demand side, while uncertainty and the higher cost of imported inputs,
Le bouclage entretient un cercle vicieux puisque la perte de revenus qui en résulte limite la production du côté de la demande, tandis que les incertitudes et le coût plus élevé des intrants importés,

Audited Demand Side Management 2009 Annual Report Tables 9
Audited Demand Side Management 2009 Annual Report Les tableaux 9

They argue that from the demand side, a higher level of development involves an increase
Ils soutiennent que du côté de la demande, un niveau de développement élevé implique une augmentation

The vulnerability of the biomass energy system could be mitigated to some extent through demand side management, which may include the use of energy efficient devices and diversifying into alternative energy sources.
La vulnérabilité du système énergétique issu de la biomasse pourrait être atténuée, dans une certaine mesure, par une gestion orientée vers la demande incluant notamment l'exploitation d'appareils plus efficaces d'un point de vue énergétique et la diversification des sources énergétiques alternatives.

First, on the demand side, improving access to finance, including to risk capital,
Premièrement, du côté de la demande, l'une des priorités essentielles est d'améliorer l'accès aux financements,

From the demand side, it may also reflect the tendency of many of child care's customers to believe that its purpose is essentially custodial,
Du côté de la demande, les bas salaires peuvent refléter la tendance qu'ont beaucoup d'utilisateurs de services de garde à croire

their behaviour but few studies on the demand side.
peu d'études du côté de la demande.

Panel discussion on"Social Accountability: The Demand Side of Good Governance" organized by the World Bank.
Table ronde sur le thème"Responsabilité sociale: Le côté de la demande de la bonne gouvernance" organisée par la Banque mondiale.

The overall strategy is an enabling one whereby the Government makes resources available both on the supply side and on the demand side to provide the means for various types of households to purchase housing.
La stratégie générale est celle de la facilitation: le gouvernement dégage des ressources à la fois du côté de l'offre et du côté de la demande pour que toutes les catégories de familles aient la possibilité d'acquérir un logement.

On the demand side, we expect to see continued growth from non-OECD countries,
Sur le front de la demande, nous prévoyons toujours une hausse continue dans les pays hors OCDE,

Demand side sources(specific surveys of tenants,
Les sources du côté de la demande(enquêtes spécifiques des locataires,

Options for exploring demand side measures relating to drivers of deforestation(e.g. export of timber
La possibilité d'étudier des mesures permettant d'influer sur la demande face aux facteurs de déboisement(exportation de bois

The concentration on the demand side of world commodity markets is continuing,
Du coté de la demande, la concentration se poursuit sur les marchés mondiaux des produits de base,

Other solutions to manage demand through demand side management also increase cost,
D'autres solutions pour gérer la demande, cette fois du côté de la demande, existent et augmentent aussi les coûts,

Workforce Planning Boards gather intelligence about the supply of labour and the demand side of the local labour market by working with employers to identify
Les Commissions de Planification de la main-d'œuvre rassemblent les renseignements sur l'offre de main-d'œuvre et la demande du côté du marché du travail local en travaillant avec les employeurs pour identifier

On the demand side, families' economic difficulties and behaviour such as pushing girls
Sous l'angle de la demande, les principaux facteurs cités sont les difficultés économiques des familles;

Demand side EE monitoring is fundamental in reducing costs for utilities and, in the long term, can limit the
Il est d'une importance fondamentale de contrôler l'efficacité énergétique du côté de la demande afin de réduire les coûts des services publics

who represent the demand side of the labour market equation.
qui représentent le côté« demande» de l'équation du marché de l'emploi.

billions of data points, from AppLovin's internal DSP(demand side platform) and from RTB(real-time bidding) exchanges.
de DSP internes de AppLovin(plate-forme du côté demande) et d'échanges RTB d'enchères en temps réel.