TO ENHANCE THE QUALITY in Romanian translation

• pentru a spori calitatea
• pentru a îmbunătăți calitatea
• îmbunătățirea calității
• sporirea calității
• să amelioreze calitatea
• îmbunătăţirea calităţii
• de a consolida calitatea

Examples of using To enhance the quality in English and their translations into Romanian

The main purpose of a smart city is to enhance the quality of life for its citizens through smart technologies.
Scopul principal al unui oraș inteligent este de a spori calitatea vieții pentru cetățenii săi prin tehnologii inteligente.

responsibility-sharing measures is to enhance the quality and functioning of the CEAS;
de asumare în comun a responsabilității este de a îmbunătăți calitatea și funcționarea SECA;

guidelines to advise and support Commission staff carrying out consultations with stakeholders outside the EU institutions with a view to enhance the quality of consultations.
sprijini personalul Comisiei care efectuează consultări cu părțile interesate din afara instituțiilor UE, în scopul de a spori calitatea consultărilor.

The HURO Programme makes a continuous effort to enhance the quality of its services.
Părerea dumneavoastră contează! Programul de Cooperare Transfrontalieră Ungaria-România încearcă, printr-un efort permanent, să îmbunătăţească calitatea serviciilor noastre.

festivities are important in order to enhance the quality of life and social integration of the children.
festivitățile sunt importante pentru a îmbunătăți calitatea vieții și integrarea socială a copiilor.

The overall responsibility of the Health Care Assistant in Orwell Healthcare is to enhance the quality of life of the residents in their care.
Responsabilitatea generală a asistentului medical în cadrul Orwell Healthcare este de a îmbunătăți calitatea vieții locuitorilor aflați în îngrijirea lor.

tools that are designed to enhance the quality of your gaming experiences.
instrumente destinate creșterii calității experienței tale de joc.

Both companies expect strong synergy effects of this cooperation to provide innovative solutions to enhance the quality of our customers products.
Ambele companii doresc o sinergie puternica în cadrul acestei cooperări pentru a oferi soluții inovatoare și pentru a îmbunătăți calitatea produselor clienților noștri.

To enhance the quality and efficiency of probation in Moldova,
Pentru a spori calitatea și eficiența probațiunii în Moldova,

To enhance the quality of doctoral training in Europe,
Pentru a spori calitatea studiilor de doctorat din Europa,

they may destined to the production of biomass and indirectly to enhance the quality of the air we breathe.
pentru a fi destinate producției de biomasă și indirect pentru a îmbunătăți calitatea aerului pe care îl respirăm.

It aims to enhance the quality of traineeships(both in the open market
Recomandarea vizează îmbunătățirea calității stagiilor(atât pe piața deschisă,

the ITIL framework and how it may be used to enhance the quality of IT service management within an organization.
de modul în care acesta poate fi utilizat pentru a spori calitatea gestionării serviciilor IT în cadrul unei organizații.

to improve and develop it and to enhance the quality of human life.
a-l dezvolta și pentru a îmbunătăți calitatea vieții umane.

To enhance the quality of corporate governance mechanisms in financial institutions in order to avoid repetition of corporate governance problems in banks
Îmbunătățirea calității mecanismelor de guvernanță corporativă din instituțiile financiare pentru a evita repetarea problemelor de guvernanță corporativă din bănci

Strengthen efforts to enhance the quality of public spending,
Să își intensifice eforturile în ceea ce privește sporirea calității cheltuielilor publice,

ITIL core Lifecycle and how it may be implemented to enhance the quality of IT service provision within an organization.
modul în care acesta poate fi implementat pentru a spori calitatea furnizării de servicii IT în cadrul unei organizații.

integrity of the rating process and to enhance the quality of the ratings issued.
integritatea procesului de rating și să amelioreze calitatea ratingurilor acordate.

digitally-supported professional skills for care workers, with a particular focus on applying these skills and competences to enhance the quality of care provided for care recipients.
a abilitatilor profesionale digitale, punand un accent special pe aplicarea acestor abilitati si competente pentru a spori calitatea ingrijirii oferite beneficiarilor vârtsnici.

The overall objective of the AAL joint programme is to enhance the quality of life of older people
Obiectivul general al programului comun AAD este îmbunătăţirea calităţii vieţii persoanelor în vârstă