TO ENHANCE THE QUALITY in Hungarian translation

• minőségének javítása
• minőségének javítására
• minőségének javítását
• minőségének javításához
• színvonalának javítására
• színvonalának emelése

Examples of using To enhance the quality in English and their translations into Hungarian

recommended in our 2012 annual report that the Commission should take measures to enhance the quality of the expenditure verifications.
2012-es éves jelentésünkben javasoltuk, hogy a Bizottság tegyen lépéseket a költségvizsgálatok minőségének javítására.

Many facilities are available to students to enhance the quality of their studies and university life.
Sok lehetőség áll rendelkezésre, hogy a hallgatók minőségének javítása a tanulmányok és egyetemi élet.

non-monetary benefits paid or received by the firm are designed to enhance the quality of the relevant service to the client.
nem pénzbeli juttatás célja az ügyfélnek nyújtott érintett szolgáltatás minőségének javítása.

enforcement of existing legislation and to enhance the quality of new legislation.
érvényre juttatásának, valamint az új jogszabályok minőségének javítása.

Use of website functions Analysis cookies are used to enhance the quality of our website and its contents.
Továbbá a cookie-kat használjuk webhelyünk és tartalmának minősége javítása céljából is.

Piperine is herbal and also exclusively used to enhance the quality and also prospective advantages of Curcumin 2000.
Piperine teljesen természetes és kizárólag hasznosított emelni a magas minőség és a jólét a lehető Curcumin 2000.

The quality improvement plans is a mechanism designed to encourage producer organisations to enhance the quality of their products in all stages of production and marketing.
A minőségfejlesztési tervek olyan mechanizmust jelentenek, amelynek lényege, hogy a termelés és a forgalmazás valamennyi szakaszában a termékminőség javítására ösztönzik a termelői szervezeteket.

It is the company's mission to enhance the quality of living for everyone through its innovative technologies and ultrasonic products and to give everyone the opportunity of using them at home.
A vállalatcsoport célja, az innovatív technológiák és ultrahangos termékeken keresztül az ultrahang segítségével minden ember életminőségét javítani és azon használatát bárki számára otthonában lehetővé tenni.

Our solution is to break the monotony and to enhance the quality so we can offer catering services in Cluj for all kinds of tastes.
Az ÍZ válasza erre a problémára: véget vetünk a monoton ételkínálatnak, és növeljük a minőséget, így teljes körű catering szolgáltatást tudunk nyújtani.

A revolutionary integrated tool allows you to add transparency to a foreground image directly in Artlantis to enhance the quality of your projects.
A forradalmian új integrált eszköz lehetővé teszi, hogy az Artlantis-ban egy előtérben lévő képet átláthatóvá tegye a projektek minőségének javítása érdekében.

Operations and Humanitarian Affairs on inter-disciplinary issues regarding epidemiology to enhance the quality of programmes.
Műveletek és humanitárius ügyek az epidemiológiával kapcsolatos interdiszciplináris kérdésekben a programok minőségének javítása érdekében.

manufacturing technology to enhance the quality of high-tech electronic weighing,
a high-tech elektronikus mérlegek, minőségének növelése megkönnyíti a debug,

there are thousands of camera apps on the App Store that offer different photo effects to enhance the quality of your picture.
fényképezőgép apps az App Store, amit felajánl különböző fénykép hatások a kép minőségének javítása érdekében.

To enhance the quality of the programs, students may also take courses on macro
Minőségének javítása a programok, a diákok is hozhat kurzusokat makro-és mikroökonómia,

It aims to enhance the quality of traineeships(both in the open market
Célja a szakmai gyakorlatok minőségének javítása(mind a nyílt piacon,

This information may be used to enhance the quality of the service and provide you with more relevant advertising content, but, if you have no intention of using BuyNsave,
Ez az információ használható a szolgáltatás színvonalának emelése és az Ön számára releváns hirdetési tartalmat, de, ha nem áll szándékában a BuyNsave,

To enhance the quality of student learning through the comprehensive review of the undergraduate curriculum
A tanulói tanulás minőségének javítása az egyetemi tanterv átfogó felülvizsgálatával

Your devotion to the people of this city, your ability to enhance the quality of our life wherever you work- that's what I have come to know as the hallmark of the Church of Scientology.”.
A város lakói iránti elkötelezettség és az élet minőségének javítására való képesség, amerre csak dolgoznak- az én tapasztalataim szerint ez fémjelzi a Szcientológia Egyházat.”.

We are also assessed by Quality Assurance Committee annually to enhance the quality of the program in order to ensure the delivery of highly qualified airline business graduates who are able to compete in the rapidly growing market.
Mi is értékelik Minőségellenőrzési Bizottság évente minőségének javítása a programot annak érdekében, hogy biztosítsa a magasan képzett légitársaság üzleti diplomások, akiket képesek versenyezni a gyorsan növekvő piacon.

these are only included whenever they are relevant and contribute to enhance the quality the monitoring.
azok csak akkor kerülnek bevonásra, ha relevánsak és hozzájárulnak a monitoring minőségének javításához.