TO HAVE A WORD in Romanian translation

• să aibă un cuvânt
• să am o vorbă
• să am o discuţie
• să discut
• să avem un cuvânt
• sa aiba un cuvânt
• de a avea un cuvant

Examples of using To have a word in English and their translations into Romanian

I want to have a word with you.
Vreau să am o vorbă cu tine.

No, I just wanted to have a word with you.
Nu, am vrut doar să aibă un cuvânt cu tine.

These officers want to have a word with you.
Acești ofițeri doresc să aibă un cuvânt cu tine.

I would like to have a word with you, miss.
Aş dori să aibă un cuvânt cu tine, dor de tine.

Mrs Morgan, I have got to have a word with you.
Morgan Doamna, eu am să aibă un cuvânt cu tine.

I would like to have a word with her.
Aș dori să aibă un cuvânt cu ea.

Someone would like to have a word with you.
Cineva ar dori să aibă un cuvânt cu tine.

Want to have a word, Hils?
Doresc să aibă un cuvânt, Hils?

Asked to have a word with you.
Întrebat să aibă un cuvânt cu tine.

Just come on in, I want to have a word.
Doar vin pe la, eu doresc să aibă un cuvânt.

That's… why I wanted to have a word with you.
Asta e… De aceea am vrut să aibă un cuvânt cu tine.

No, no, I just want to have a word.
Nu, nu, vreau doar să aibă un cuvânt.

We have been meaning to have a word with you.
Am vrut sa discut cu dta.

I just wanted to have a word about Sam.
Vroiam doar să avem o discuţie despre Sam.

I want to have a word with her.
Vreau să am un cuvânt cu ea.

He wants to have a word with you too.
Treaba e, ca şi el vrea să aibă o vorbă cu tine.

maybe we need to have a word with your husband.
poate ar trebui să avem o vorbă cu soţul tău.

Mrs. Bonner would like to have a word with you.
Doamna Bonner-ar dori pentru a avea un cuvânt cu tine.

I was hoping to have a word with your leader.
Am fost în speranța de a avea un cuvânt cu liderul tău.

I need to have a word with you in private.
Am nevoie de a avea un cuvânt cu tine în privat.