TO KEEP YOU INFORMED in Romanian translation

• pentru a vă menține informat
• pentru a vă ține la curent
• să te ţină la curent
• să te mențină informat
• de a vă menţine informat
• să vă ţinem la curent
• pentru a vă menține la curent
• să vă informăm cu privire

Examples of using To keep you informed in English and their translations into Romanian

we will try to keep you informed with posts at least once a week.
cu newsletter-ul săptămânal, vom încerca să vă ţinem la curent cu postări cel puţin o dată pe săptămână.

workshops designed to keep you informed and ahead of market needs.
ateliere concepute să te mențină informat(ă) și pregătit(ă)

Our intent is to keep you informed about the most recent
Intenţia noastră este de a vă menţine informat cu privire la evenimentele

A"Sync Progress" dialog box opens to keep you informed about the progress of the download from the SharePoint site to the SharePoint workspace.
Se deschide o casetă de dialog„Progres sincronizare”, pentru a vă menține la curent în legătură cu progresul descărcării din site-ul SharePoint în spațiul de lucru SharePoint.

That means I'm here to support you, and to keep you informed as to how the investigation's going.
Deci voi fi aici ca să vă sprijin şi să vă informez cu privire la mersul anchetei.

The Adobe family of companies would like to keep you informed with personalized emails about products and services.
Familia de companii Adobe dorește să vă informeze prin intermediul e-mail-urilor personalizate în legătură cu produsele și serviciile.

And to continue to keep you informed of our services via Letter, E-Mail/ Web.
Și să vă informăm permanent despre serviciile noastre prin intermediul scrisorii, e-mailului/ web-ului.

To keep you informed of new products
Pentru a vă informa cu privire la noile produse

In order to keep you informed of the latest products,
În scopul de a vă ține la curent cu cele mai noi produse,

We will endeavour to keep you informed of these changes by publishing details on our website.
Ne vom strădui să vă informăm despre aceste modificări publicând detalii pe site-ul nostru.

Our goal is to keep you informed about the latest developments in our industry and this cookie allows us to share with you this information on our website.
Scopul nostru este de a te tine informat despre cele mai recente dezvoltari din industria noastra iar acest cookie ne permite sa-ti impartasim aceste informatii pe pagina noastra.

It would be our pleasure to keep you informed on our new stock
Este plăcerea noastră să vă informăm regulat despre rezervele noastre în depozit

The Adobe family of companies would like to keep you informed with personalized communications about products and services,
Familia de companii Adobe dorește să vă informeze prin intermediul comunicărilor personalizate în legătură cu produsele

My dear Senator Dawes as I believed you sincere in asking me to keep you informed I write you again in an appeal for your assistance.
Dragul meu senator Dawes, crezând sincer în cererea ta de a te ţine la curent, îţi scriu din nou rugându-te de ajutor.

To keep you informed about MY NIE Number
Pentru a vă informa despre MY NIE Numărul

iSpeedCams also features a RSS feeds reader to keep you informed about'speedcams world' news(or any other subject).
iSpeedCams oferă de asemenea un feed-uri RSS reader pentru a vă ține la curent cu privire la"speedcams lume" știri(sau orice alt subiect).

We want to keep you informed about the best offers for the products/ services you are interested in.
Vrem să vă ținem la curent cu privire la cele mai bune oferte pentru produsele/serviciile care vă interesează.

By filling in this form, you agree for TH Group to use your data in order to keep you informed of our commercial activities.
Completand acest formular, sunteti de acord ca Grupul TH sa foloseasca datele Dumneavoastra pentru a va mentine informati asupra activitatilor noastre comerciale.

I will ask the Anti-Trafficking Coordinator to liaise closely with the European Parliament and to keep you informed on these developments.
Îi voi cere coordonatorului să coopereze strâns cu Parlamentul European și să îl țină la curent cu privire la aceste evoluții.

we will use this area to keep you informed and up to speed on the latest.
vom folosi acest domeniu pentru a vă menţine informaţi şi până la viteza pe cele mai recente.