TO PROCEED in Romanian translation

• a continua
• a trece
• să procedeze
• să înceapă
• să acţioneze
• să se îndrepte
• procedeze
• să continuaţi
• a merge
• să procedaţi

Examples of using To proceed in English and their translations into Romanian

All combat units to proceed immediately to headquarters of the military governor of France.
Toate unităţile combatante să se îndrepte imediat către comandamentul… Guvernatorului Militar al Franţei.

In order to proceed to add, you need register.
Pentru a continua pentru a adăuga, ai nevoie de Înregistrare.

Is the defense ready to proceed?
E apărarea gata să înceapă?

Your doctor will decide how to proceed with the treatment.
Medicul dumneavoastră va decide cum să continuaţi tratamentul.

For the first time, individual Borg had differing ideas about how to proceed.
Pentru prima dată borgii individuali aveau idei diferite despre cum să acţioneze.

I don't know, but they want to know how to proceed.
Nu stiu, insavor sa stie cum sa procedeze.

Click here to proceed to the home page.
Apasa aici pentru a merge la pagina de start.

Then select next to proceed to the next step.
Apoi selectaţi Următorul pentru a trece la pasul următor.

You're ready to proceed to trial now, today.
Sunteți gata să procedeze la proces acum, astăzi.

He received orders to proceed to Keswick, and he left during the night.
A primit ordine să se îndrepte spre Keswick, și a plecat în timpul nopții.

Select next step to proceed.
Selectează urmatorul pas pentru a continua.

So, how would you like to proceed?
Aşadar, cum aţi vrea să continuaţi?

I have issued the order to our military to proceed.
Am dat ordin armatei să acţioneze.

Are we clear to proceed?
Ne-am înțeles sa procedeze?

Tell Standish to proceed.
Spune-i lui Standish să înceapă.

How to proceed after the installation has completed.
Cum să procedaţi după ce s-a terminat instalarea.

Hit enough targets to proceed to the next level.
Obiective rezultat suficient pentru a trece la nivelul următor.

But I implore you to proceed carefully.
Dar vă implor să procedeze cu atenție.

Just Skip this step to proceed.
Doar treci acest pas pentru a continua.

I have authorization from the Mayor to proceed immediately.
Am autorizație de la primarului să se îndrepte imediat.