TO PROCEED in Swedish translation

• att fortsätta
• att gå vidare
• att föra
• fortskrida
• att fullfölja
• ska gå
• du går tillväga
• att gå framåt
• gå till väga
• fortgå

Examples of using To proceed in English and their translations into Swedish

Click“Next” to proceed afterward.
Klick“Nästa” fortgå efteråt.

If you will allow me to proceed.
Om du tillåter mig att fortsätta.

Pariiament has to accept that EMU is going to proceed according to the timetable.
Parlamentet måste acceptera att EMU kommer att fortskrida enligt tidtabellen.

There are instructions on how to proceed.
Där står instruktioner om hur du går tillväga.

You can find out here how to proceed and what is required. Download.
Du kan ta reda på här hur man ska gå och vad som krävs. Download.

How would you like to proceed?
Hur vill ni gå till väga?

Click to proceed to the next game.
Klicka för att gå vidare till nästa spel.

I find no factual basis to proceed.
Jag hittar ingen grund för att fortsätta.

These three men allowed it to proceed.
Men de här tre männen lät det fortgå.

Find out which travel agency you should use and how to proceed.
Här kan du läsa mer om vilken resebyrå du får anlita och hur du går tillväga.

How would you like to proceed?
Hur vill ni fortskrida?

Then recommended to proceed to the choice of curtains.
Rekommenderas då att gå vidare till valet av gardiner.

He is awaiting my order to proceed.
Han väntar på order att fortsätta.

Nu before you return your order for information about how to proceed.
Nu innan du returnerar din beställning för information om hur du går tillväga.

Step 2- Click on the“Start Hacking” button to proceed.
Steg 2- Klicka på“Start Hacking” knappen för att gå vidare.

He is waiting my order to proceed.
Han väntar på order att fortsätta.

Click on the“Repair” button to proceed.
Klicka på“Reparera” knappen för att gå vidare.

Tell Kapinski to proceed.
Säg åt Kapinski att fortsätta framåt.

We're ready to proceed.
Vi är redo att gå vidare.

But she is determined to proceed.
Men hon är fast besluten att fortsätta.