WISH TO PROCEED in Swedish translation

• vill fortsätta
• vill gå vidare
• önskar att fortsätta
• vill göra

Examples of using Wish to proceed in English and their translations into Swedish

At the end of each level you will find yourself in a confined combat space where you must defeat a number of brutal enemies if you wish to proceed.
I slutet av varje nivå hamnar du i ett avgränsat stridsområde där du måste besegra ett antal brutala fiender om du vill fortsätta på din färd.

So you will need a deca-set encrypted access code if you wish to proceed further, which you would know if you really belonged here. Unless you think I'm stupid.
Så ni behöver en åtkomstkod om ni önskar fortsätta vilket ni hade känt till om ni verkligen arbetade här.

If you wish to proceed to Nerchinsk, I'm obliged to inform you of the measures to be applied to you.
Om ni skulle vilja fortsätta till Nertjinsk, är det min plikt att förvarna er om de åtgärder som ni ska utsättas för.

you must ultimately tell us on what basis you wish to proceed.
ni måste någon gång tala om för oss vilken grund ni vill utgå från.

Clearly, tax harmonization should be one of the main objectives for those who wish to proceed on the path towards a federal Europe that is economically prosperous and socially just.
Det står klart att skatteharmoniseringen måste vara en av de främsta målen för alla som önskar framskrida på vägen mot ett federalt, ekonomiskt blomstrande och socialt rättvist Europa.

Let us take the example of Croatia. There might be 15 or 20 of you here who wish to proceed with the supplementary questions on Croatia,
Om vi tar exemplet med Kroatien kan det vara 15 eller 20 av er som vill fortsätta att ställa följdfrågor om Kroatien,

My voters have put their faith in me and I wish to proceed in Europe so that everyone, including the smallest,
Mina väljare litar på mig, och jag vill fortsätta i EU, så

This advanced-level academic qualification will provide expert preparation for those who wish to pursue and/or further a career in drug discovery, or wish to proceed to a higher degree(Ph.D.).
Denna akademisk examen på avancerad nivå kommer att ge sakkunnig förberedelse för dem som vill driva och/ eller ytterligare en karriär inom läkemedelsforskning, eller vill gå vidare till en högre grad(PhD).

If you do not confirm that you wish to proceed with the Order within 7 days of the date of our price correction email,
Om du inte bekräftar att du önskar att fortsätta med beställningen inom 7 dagar från datumet av e-postmeddelandet om prisjusteringen, kommer vi att betrakta detta

telephone and ask You if You wish to proceed.
email och fråga om du vill fortsätta med din beställning.

stating in essence that, in order for Turkey to prove its wish to proceed with its European aspirations, it must normalise its relations with Cyprus.
Turkiet måste normalisera förbindelserna med Cypern för att visa sin vilja att fortsätta med utsikterna till medlemskap.

those Member States which wish to proceed should not be prevented from doing so;
framtida intressen har garanterats, skall de medlemsstater som önskar gå vidare inte förhindras från att göra detta.

telephone and ask You if You wish to proceed.
fråga Dig om Du vill forstätta.

from the destination device, in this stage you will receive a pop up for confirming where to proceed with this action In case if you wish to proceed then you click on“Yes” to confirm this action
i detta skede får du en pop up för att bekräfta var att gå vidare med denna åtgärd i fallet om du vill fortsätta då du klickar på“Ja” bekräfta denna åtgärd i fallet

if not all of which, wish to proceed with this Treaty.
om inte alla, vill gå vidare med fördraget.

contact you and ask you whether you wish to proceed with the order at the correct price
kontakta dig och fråga dig om du vill fortsätta med beställningen till rätt pris

competent arrangements for those countries who wish to proceed with the single currency to do so with the best possible prospects of success.
kompetenta arrangemang för de länder som vill gå vidare med den gemensamma valutan så att de kan göra det med bästa möjliga förutsättningar för framgång.

We shall also request Your confirmation as to whether You wish to proceed with the Order at the correct price
skall vi även be dig bekräfta att du vill fortsätta med beställningen till korrekt pris

At this point I would like to stress that unfortunately there are Member States whose representatives wish to proceed more quickly to the signing of this agreement,
jag skulle på denna punkt vilja betona att det tyvärr finns medlemsstater med delegationer som vill gå fortare fram i undertecknandet av detta avtal,

asking you to confirm you still wish to proceed with your Order at the new, correct price.
Där ber vi dig bekräfta att du fortfarande önskar fortsätta med din beställning till det nya, rätta priset.