TO PROMISE in Romanian translation

[tə 'prɒmis]
[tə 'prɒmis]
să promită
to promise
în făgăduinţei
pentru promisiunea
să promit
to promise
să promitem
to promise
să promite
to promise

Examples of using To promise in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Then you need to promise something.
Atunci, trebuie să-mi promiti ceva.
You going to be able to get back to Promise City?
O să poţi să te întorci în Oraşul Făgăduinţei?
I'm here to promise you real change.
Sunt aici promit o adevărată schimbare.
Try to promise less and do more.
Încearcă să promiţi mai puţin şi faci mai mult.
I want everyone to promise to stay away from him.
Vreau ca toată lumea să promită  stai departe de el.
I beg you to promise that you won't tell anybody.
Vă rog -mi promiteţi, că nu veţi spune la nimeni.
We have got to promise they will be anonymous.
Trebuie le promitem anonimatul.
But you got to promise not to tell anyone, all right?
Dar trebuie să promit sa nu spui la nimeni, bine?
But you have got to promise no more.
Dar trebuie să promiţi gata.
You got to promise not to tell anybody.
Trebuie să promită că nu va spune nimănui.
I promise. I thought you people weren't supposed to promise stuff.
Am crezut că voi nu ar trebui să promiteţi ceva.
I would love to promise to, but I wouldn't be able to.
Mi-ar plăcea să promit, dar nu voi fi în stare.
But you have got to promise me one thing.
Dar trebuie să promite-mi un singur lucru.
We must be able to promise the world that there will be a limit.
Trebuie fim în măsură să promitem lumii că va exista o limită.
I need you to promise.
Vreau îmi promiţi.
Then, there's the kiss of pleasure, which begins to promise.
Apoi e sărutul plăcerii care începe să promită.
I came to promise you this.
Am venit promit acest lucru.
Only you need to promise me something.
Doar trebuie să promite-mi ceva.
But tomorrow, we both got to promise, say nothing to him.
Dar mâine, amândouă trebuie să promitem că nu-i spunem nimic.
And then she said,"I just need you to promise me three things, Bryan.".
Şi apoi a spus:„Vreau îmi promiţi trei lucruri, Bryan.”.
Results: 298, Time: 0.0488

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian