TOTAL EXPOSURE in Romanian translation

• expunerea totală
• expunerii totale

Examples of using Total exposure in English and their translations into Romanian

limit clients' total exposure. TRADE.
de a controla sumele maxime și de a limita expunerea totală a clienților. TRADE.

Adolescents, children and infants: total exposure to stavudine was comparable between adolescents, children and infants≥ 14 days
Adolescenţi, copii şi sugari: expunerea totală la stavudină a fost comparabilă la adolescenţi,

Total exposure with Ryzodeg increases proportionally with increasing dose of the basal component(insulin degludec)
Expunerea totală în cazul Ryzodeg creşte proporţional cu creşterea dozei componentei bazale(insulina degludec)

The total exposure measure is the sum of the exposure values of all assets
Indicatorul de măsurare a expunerii totale este suma valorilor expunerilor tuturor activelor

Administration of high-fat food increases the total exposure(AUC) by 30% and the peak concentration(Cmax) by 50%;
Administrarea de alimente cu un conţinut crescut de lipide determină creşterea expunerii totale(AUC) cu 30% şi a concentraţiei de vârf(Cmax)

The total exposure measure of the relevant entity referred to in paragraph 1 of this Article,
Indicatorul de măsurare a expunerii totale al entității relevante menționate la alineatul(1)

representing the own funds and eligible liabilities of the institution expressed as a percentage of the total exposure measure referred to in Article 429(4)
pasivele eligibile ale instituției exprimate ca procentaj din indicatorul de măsurare a expunerii totale menționat la articolul 429 alineatul(4)

The aggregate amount of bank's total exposure to related parties and/or groups of parties related to the bank's related parties shall not exceed 20 percent of the Tier I capital of the bank.
Suma agregată a expunerii totale a băncii faţă de persoanele afiliate şi/sau grupurile de persoane aflate în legătură cu persoanele afiliate băncii nu trebuie să depăşească 20% din mărimea capitalului de gradul întîi al acestei bănci.

The aggregate amount of bank's total exposure to affiliated persons and/or a group of persons acting in concert of the bank shall not exceed 20% the amount of the bank's Tier One Capital.
Suma agregată a expunerii totale a băncii faţă de persoanele afiliate şi/sau grupurile de persoane acţionînd concertat cu persoanele afiliate băncii nu trebuie să depăşească 20% din mărimea capitalului de gradul întîi al acestei bănci.

time of 3.2 and 4.6 years and a total exposure of 542 patient years.
12 luni de tratament, cu un timp mediu de tratament de 3,2 şi 4,6 ani şi o expunere totală de 542 pacienţii-ani.

of the first subparagraph of this paragraph, divided by the total exposure measure.
împărțit la indicatorul de măsurare a expunerii totale.

(c) whether, in the context of the calculation of the total exposure measure of the leverage ratio, the exposure value
(c) dacă, în contextul calculului indicatorului de măsurare a expunerii totale în vederea stabilirii ratei efectului de levier,

In the event that the transactions with the affiliated persons do not lead to the formation or increase of the bank's total exposure to an affiliated person and/or a group persons acting in concert with the bank's affiliated person
În cazul în care tranzacţiile cu persoanele afiliate nu duc la formarea sau majorarea expunerii totale a băncii faţă de o persoană afiliată şi/sau un grup de persoane acţionînd concertat cu persoana afiliată a băncii

The total exposure times at each wavelength were 42.7 hours( 300 nm),
Timpii totali de expunere la fiecare lungime de undă au fost de 42,7 ore( 300 nm),

any appropriate adjustments to the capital measure and the total exposure measure as defined in Article 416.
indicatorului de măsurare a capitalului și ale indicatorului de măsurare a expunerii totale, definiți la articolul 416.

(j) the modification of the capital measure and the total exposure measure of the leverage ratio referred to in Article 416(2)
( fffff) modificarea indicatorului de măsurare a capitalului și a indicatorului de măsurare a expunerii totale pentru rata efectului de levier,

the MREL should be expressed as a percentage of the total risk exposure amount and of the total exposure measure of the relevant institution
ca procent din cuantumul total al expunerii la risc și din indicatorul de măsurare a expunerii totale ale instituției sau entității relevante,

Total exposures of the bank to and within its foreign subsidiaries and branches;
Expunerile totale ale băncii faţă de subdiviziunile sale străine;

Total exposures within the bank of a consolidated client group to individual countries and currencies;
Expunerile totale în cadrul băncii ale unui grup-client consolidat faţă de ţări şi valute individuale;

Total exposures of the bank and its branches and subsidiaries to individual members of a consolidated group.
Expunerile totale ale băncii şi subdiviziunilor sale faţă de membrii individuali ai grupului consolidat.