TOTAL EXPOSURE IN SPANISH TRANSLATION

• exposición total
• el importe de la exposición

Examples of using Total exposure in English and their translations into Spanish

A minimum of 95% of the total exposure will be in Spanish Autonomous Community' issuances with a minimum rating of BB,
Un mínimo del 95% de la exposición total estará en emisiones de Comunidades Autónomas españolas con un rating mínimo de BB,

Until 20% of the total exposure of the portfolio of fixed income will be able to have a minimum rating equal to 4 levels under that one of Kingdom of Spain, having the rest
Hasta un 20% de la exposición total de la cartera de renta fija podrá tener un rating mínimo igual a 4 niveles por debajo del de Reino de España, teniendo el resto un rating igual

around 70% of the total exposure in public and private fixed income assets,
alrededor del 70% de la exposición total en activos de renta fija pública

The rest of the total exposure will be invested in a direct way
El resto de la exposición total se invertirá de forma directa o a través de IICs en

The fund will invest more than 75% of its total exposure,, in equities,
El fondo invertirá más del 75% de su exposición total,, en renta variable,

It will invest more than 75% of the total exposure of the portfolio in variable income assets; at least 50% of the total exposure of the fund will be invested in equities of issuers/Spanish markets.
Invertirá más del 75% de la exposición total de la cartera en activos de renta variable; al menos el 50% de la exposición total del fondo se invertirá en renta variable de emisores/mercados españoles.

Regarding the objective"a non-toxic environment", it means that total exposure to harmful substances in the working environment,
El objetivo de"un entorno inocuo" significa que la exposición total a sustancias nocivas en el entorno de trabajo,

As of December 31, 2017, the Bank's total exposure to the private sector(without deducting the allowances for loan losses) amounted to Ps. 224,249 million,
Al 31 de diciembre de 2017, la exposición total del Banco al sector privado(sin deducir las previsiones por riesgo de incobrabilidad)

to pyramid aggressively-up to a third or a half of total exposure, although only 24% of total capital would be exposed at any one time.
a hacer una pirámide agresiva- hasta un tercio o la mitad de la exposición total, aunque solo el 24% del capital total estaría expuesto al mismo tiempo.

The National Institute for Occupational Safety and Health has set a recommended exposure limit of 6 mg/m3 total exposure and 3 mg/m3 respiratory exposure over an 8-hour workday.
El Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional(National Institute for Occupational Safety and Health) ha establecido un límite de exposición recomendado de 6 mg/m³ de exposición total y 3 mg/m³ de exposición respiratoria durante un día laboral de 8 horas.

It will invest 100% of the total exposure in public fixed-interest financial securities/private,
Invertirá el 100% de la exposición total en valores de renta fija pública/privada,

indirectly more than 75% of the total exposure in equities of any capitalisation
indirectamente más del 75% de la exposición total en renta variable de cualquier capitalización

Until 20% of the total exposure of the portfolio of fixed income will be able to have a minimum rating equal to 4 levels under the one corresponding to the Kingdom of Spain,
Hasta un 20% de la exposición total de la cartera de renta fija podrá tener un rating mínimo igual a 4 niveles por debajo del correspondiente al Reino de España,

The rest of the total exposure will be invested in a direct way
El resto de la exposición total se invertirá de forma directa o a través de IICs en

It will invest 100% of the total exposure in public fixed-interest financial securities/private,
Invertirá el 100% de la exposición total en valores de renta fija pública/privada,

between 0% and 20% of the total exposure in assets of Equities,,
entre un 0% y un 20% de la exposición total en activos de Renta Variable,,

up to a maximum of 25% of the total exposure will be able to be in quality cancellation assets credit rating lower than BBB.
fuera inferior y hasta un máximo del 25% de la exposición total podrá estar en activos de baja calidad crediticia rating inferior a BBB.

The total exposure times at each wavelength were 42.7 hours(300 nm),
Los tiempos de exposición total en cada ancho de banda fueron de 42,7 horas(300 nm),

dust/indoor exposure- ranging from estimates that food is accounting for up to 97% of the intake to dust being responsible for up to 90% of total exposure.
gama de combinaciones de la exposición entre los alimentos y el polvo y la exposición en interiores- con estimaciones según las cuales hasta un 97% de la exposición corresponde a los alimentos y otras según las cuales el polvo es el responsable de hasta el 90% de la exposición total.

and the Children's Total Exposure to Persistent Pesticides
del Estudio sobre la exposición total de los niños a los plaguicidas persistentes