UNECE in Romanian translation

• CEE-ONU
• UNECE
• CEE‑ONU
• CEE/ONU

Examples of using Unece in English and their translations into Romanian

The standardised requirements of the UNECE are intended to remove technical barriers to the trade in motor vehicles and to ensure a high level of safety and protection.
Cerințele standardizate ale UNECE vizează înlăturarea barierelor tehnice în comerțul cu autovehicule și asigurarea unui nivel ridicat de siguranță și protecție.

with references to UNECE Regulations.
cu trimiteri la regulamentele CEE-ONU.

The approved list of competencies had been previously discussed and debated according to international standards and adopted by UNECE and OECD.
Seria de competenţe adoptate a fost iniţial discutată în funcţie de standardele internaţionale în domeniu şi adoptate de UNECE şi OECD.

Therefore, the requirements set out in Part A of Annex 9 to UNECE Regulation No 13-H shall be fulfilled.
Prin urmare, se aplică cerințele referitoare la instalare prevăzute în partea A a anexei 9 la Regulamentul CEE-ONU nr. 13-H.

ambitious level of retrofitting, Member States should take into account the principles of UNECE Regulation No. 132.
ambițios de postechipare, statele membre ar trebui să ia în considerare principiile Regulamentului UNECE nr.

Access to Justice in Environmental Matters by Ms Fiona Marshall, UNECE.
accesul la justiţie în probleme de mediu de dna Fiona Marshall, CEE-ONU.

Additional information: The United Nations Economic Commission for Europe(UNECE) was set up in 1947 by ECOSOC.
Informații suplimentare: Comisia Economică pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite(UNECE) a fost inființată in 1947 de ECOSOC.

The amendments that the EU intends to propose in the UNECE group of experts on the AETR concern three issues.
Modificările pe care UE intenționează să le propună în cadrul Grupului de experți al CEE-ONU pe tema AETR privesc trei aspecte.

The international E-road network is a numbering system for roads in Europe developed by the United Nations Economic Commission for Europe( UNECE).
Rețeaua de drumuri europene este un sistem de numerotare a șoselelor din Europa creat de Comisia Economică a Națiunilor Unite pentru Europa( United Nations Economic Commission for Europe, UNECE).

Continue to take regulatory cooperation initiatives to promote harmonised regulations at global level with countries that are not contracting parties at UNECE;
Va continua să ia inițiative de cooperare în materie de reglementare pentru a promova armonizarea reglementărilor la nivel global cu țări care nu sunt părți contractante la ONU-CEE;

Action 17: Heavy Metals Protocol to the UNECE Convention on Long Range Transboundary Air Pollution.
Acțiunea 17: Protocolul privind metalele grele la Convenția Comisiei ONU-CEE privind poluarea atmosferică transfrontalieră pe distanțe lungi.

The symbols including the colour of their corresponding tell-tales the presence of which is mandatory by virtue of UNECE Regulation No 121 shall comply with that UNECE Regulation.
Simbolurile, inclusiv culoarea martorilor corespunzători a căror prezență este obligatorie, în conformitate cu Regulamentul CEE-ONU nr.121, sunt conforme cu regulamentul respectiv.

combination of classes of vehicles as defined in paragraph 2.1.1 of UNECE Regulation No 107(only in the case of complete and completed vehicles);
astfel cum se definește la punctul 2.1.1. din Regulamentul ONU-CEE nr. 107(numai în cazul vehiculelor complete și completate);

Wages in US dollars are computed by the UNECE Secretariat using nominal exchange rates.
Salariile în dolari SUA sunt calculate de către Secretariatul CEONU, folosind ratele de schimb nominale.

The EU and 20 Member States are Parties to the Heavy Metals Protocol under the UNECE Convention on Long Range Transboundary Air Pollution(LRTAP).
UE și 20 dintre statele membre sunt parte la Protocolul privind metalele grele la Convenția Comisiei CEE-ONU privind poluarea atmosferică transfrontalieră pe distanțe lungi(LRTAP).

Annex VII does not apply to type-approvals granted in accordance with UNECE Regulations listed in Annex IV, as the relevant numbering system is provided for in the respective UNECE Regulations.
Anexa VII nu se aplică omologărilor de tip acordate în conformitate cu regulamentele CEE-ONU enumerate în anexa IV, deoarece sistemul de numerotare relevant este prevăzut în respectivele regulamente CEE-ONU.

It works in conjunction with UNECE, FAO and ITTO(International Tropical Timber Organisation)
Eurostat colaborează cu UNECE, FAO şi ITTO(International Tropical Timber Organisation)

This Appendix does not apply to type-approvals granted in accordance with the UNECE regulations listed in Annex IV, as the relevant arrangements of approval marks are provided for in the respective UNECE regulations.
Prezentul apendice nu se aplică omologărilor de tip acordate în conformitate cu regulamentele CEE-ONU enumerate în anexa IV, deoarece dispunerea relevantă a mărcilor de omologare este prevăzută în respectivele regulamente CEE-ONU.

This report, which was produced with the support of the UNECE Steering Group on Environmental Assessments, is complemented by a series of regional reports that focus on specific pan-European sub-regions.
Acest raport, care a fost elaborat cu sprijinul Grupului director privind evaluările de mediu al UNECE, este completat de o serie de rapoarte regionale care se orientează asupra sub-regiunilor pan-europene specifice.

UNECE regulations to which the Union has acceded
Regulamentele CEE-ONU la care a aderat Uniunea