USER WILL in Romanian translation

• utilizatorul va
• userul va
• utilizator va
• utilizator vor
• utilizatorului va

Examples of using User will in English and their translations into Romanian

The user will see this part of the message in their inbox.
Utilizatorul nu va vedea această parte a mesajului în inbox lor.

The user will be notified only once a day by default.
Utilizatorul o să fie notificat o dată pe zi.

Once payment is complete, the user will see a Download button to obtain the converted PST file.
După ce plata este încheiată, utilizatorul va vedea un buton Download(Descărcare) pentru a obține fișierul PST convertit.

The user will select the settings he/ she wants,
Utilizatorul va selecta setarile pe care le doreste,

if devoiced on channel- user will be voiced back(must have+v flag too).
daca primeste devoice- userul va primi voice la loc( trebuie sa aiba si flagul+v).

The user will receive a notification
Utilizatorul va primi o notificare

on channel join or if deopped on channel- user will be opped back(must have+o flag too).
daca este deopat pe canal- userul va fi opat la loc(trebuie sa aiba si flagul+o).

Such user will be immediately disqualified from a bonus
Acest utilizator va fi imediat descalificat pentru primirea bonusului

If"Block user on subscription" is set to"Yes", the user will be blocked on subscription.
Dacă\"Block utilizator pe abonament" este setat la\"Da", utilizatorul va fi blocat pe abonament.

Each user will be able to use this program,
Fiecare utilizator va putea să folosească acest program,

Terms of use provided by the user will only become part of the contract if the provider expressly agrees to them in written form.
Termenii de utilizare furnizați de către utilizator vor deveni parte din contract dacă furnizorul îi acceptă într-o formă scrisă.

Each user will know clearly what has to be done through flexible activities and tasks allocation instruments.
Fiecare utilizator va sti clar ce are de facut prin instrumente flexibile de alocare activitati si task-uri.

And website User will communicate the personal data provided to the following categories:
p.A. și site-ul utilizatorului va comunica datele cu caracter personal furnizate în următoarele categorii:

Another user will see different results than you, even when you
Un alt utilizator vor vedea rezultate diferite decât dvs.,

Each named user will be identified by an association of an user name and a password.
Orice utilizator va fi identificat printr-o asociere intre un nume utilizato si o parola de acces.

The only drawback to this is that the user will be limited in some areas of our site.
Singurul inconvenient îl reprezintă faptul că accesul utilizatorului va fi limitat în unele zone ale site-ului nostru web.

the data provided by the user will be processed exclusively for processing the inquiry
datele furnizate de utilizator vor fi prelucrate numai pentru procesarea cererii

Each user will have to choose from a large number of water meter models that are for sale.
Fiecare utilizator va trebui să aleagă dintr-un număr mare de modele de contoare de apa care se afla spre vanzare.

service of their choice, access the User will be protected by conditioning access by entering a username and password.
accesul Utilizatorului va fi protejat prin condiţionarea accesului de introducerea unui nume de utilizator si a unei parole.

Personal Data collected for purposes related to the execution of a contract between the Data Controller and the User will be retained until execution of the contract is completed.
Datele cu Caracter Personal colectate în scopuri legate de executarea unui contract între Proprietar și Utilizator vor fi păstrate până la încheierea integrală a acestui contract.