WAS RESPONDING in Romanian translation

• a răspuns
• a raspuns
• raspundea

Examples of using Was responding in English and their translations into Romanian

Apparently, her cancer, which we didn't know had returned, was responding well to chemo,
Aparent, cancerul, de care nu ştiam că a recidivat, răspundea bine la chimioterapie,

saying they have been told Kurt Cobain was responding to his name, opening his eyes,
au dat declaraţii încurajatoare, spunând că Kurt Cobain răspunde când îşi aude numele,

the right inferior frontal gyrus was responding to bad news.
girusul frontal inferior drept răspundea veştilor proaste.

He was responding to accusations by deputy head of G17 Plus and former Central Bank
El a răspuns astfel acuzațiilor aduse de șeful adjunct al G17 Plus

And as you can see from the visuals, the service was responding and rescuing victims from the incident locations even before the police could cordon off the incident locations and formally confirm it as a terror strike.
Si dupa cum vedeti din imagini, serviciul raspundea si salva victimele de la locul incidentelor chiar inainte ca politia sa delimiteze zona unde s-a produs incidentul si sa confirme faptul ca a fost un atac terorist.

He was responding to statements from officials in the main Bosniak party,
El a răspuns declarațiilor făcute de oficialii principalului partid bosniac,

Racan was responding to a statement earlier in the day by Greek Prime Minister Costas Simitis,
Racan a răspuns unei declarații date la începutul zilei de Primul Ministru grec, Costas Simitis,

The party leader was responding to a wave of Western criticism
Liderul partidului răspundea unui val de critici din Occident

If, in Transylvania, he was responding to unspeakable ethnic realities,
Dacă în Transilvania el răspundea unor realităţi etnice de netăgăduit,

Jews in subjugated Poland, punishing Poles who hid and helped the Jews with death."[43] The party leader was responding to a wave of Western criticism and took advantage of some published reports that were incompatible with the Polish collective memory of historical events, World War II and the Holocaust in particular.[2].
Liderul partidului răspundea unui val de critici din Occident și a profitat de unele rapoarte publicate care erau incompatibile cu memoria colectivă poloneză a evenimentelor istorice din al Doilea Război Mondial, în special a Holocaustului.[2].

Deutsche Federal is responding to explosions and shots fired.
Deutsche Federal răspunde la explozii şi focuri de arme.

The Lantree is responding, sir.
Lantree răspunde, dle.

Check and see if anybody's responded to the APB.
Vedeţi dacă cineva a răspuns la alertă.

None of them are responding to their mobiles.
Nimeni nu răspunde pe mobil.

The comments ECHA received were responded to by the German authority.
Autoritatea germană a răspuns la comentariile primite de ECHA.

Your brother's responding to the botulism antitoxin And antibiotics.
Fratele tău răspunde la antitoxina pentru botulism şi la antibiotice.

Your body's responding really well to the pregnancy.
Corpul tău răspunde foarte bine la sarcină.

None of the system shortcuts are responding.
Sistemul nu răspunde la nicio comandă.

Gul Dukat is responding to your subspace transmission.
Gul Dukat răspunde la transmisia ta subspaţială.

Your daughter is responding well to the treatment.
Fiica dumneavoastră răspunde bine la tratament.