WE ADJUST in Romanian translation

• ajustăm
• ne adaptăm
• vom regla

Examples of using We adjust in English and their translations into Romanian

We adjust to the new paradigm shift with the ability to harness new technology to drive efficiency within the enterprise.
Ne adaptăm la noua schimbare de paradigmă cu abilitatea de a valorifica noile tehnologii pentru a conduce la eficiență în cadrul întreprinderii.

so no matter how we adjust the order, the 26 letters will never change.
indiferent de modul în care ajustăm ordinea, literele 26 nu se vor schimba niciodată.

We adjust business decisions to the needs of our customers
Ne adaptăm deciziile de afaceri la nevoile clienților

so we adjust the programme to each client individually.
realizarea obiectivului, de aceea ajustăm programul la situaţia fiecărui participant.

While we adjust to the client requirements regarding the collaboration methodology,
Dezvoltare și integrare aplicații software personalizate Deși ne adaptăm la cerințele clientului,

then we adjust the controls, using a sequence of techniques called iterative learning.
apoi ajustăm comenzile folosind o secvență de tehnici numite învățare iterativă.

While we adjust to the client requirements regarding the collaboration methodology,
Deși ne adaptăm la cerințele clientului, în ceea ce privește metodologia de colaborare,

Changing roles, expressing ourselves in different ways, we adjust ourselves to internal changes
Schimbând rolurile, exprimându-ne în moduri diferite, ne adaptăm la schimbările interne

We adjust each site made for a pleasant browsing through the Android or iOS platforms well known.
Noi adaptam fiecare site realizat pentru o navigare placuta prin intermediul platformelor bine cunoscute Android sau IOS.

You create your Beauty Profile and select the desired monthly level of spent(yes, we adjust to your wallet as well);
Creeaza-ti Profilul de Frumusete si selecteaza nivelul de cheltuieli dorit lunar(da, ne adaptam si la portofel).

focus our nervous systems the way we adjust our TVs.
să ne focalizăm sistemul nervos la fel cum ajustam azi televizoarele.

We adjust the transmission line parameters to a few inches of microstrip trace routed on a four-layer PCB. This produces cc.
Reglează parametrii liniei de transmisie la câteva centimetri de urme microstrip redirecționate pe un PCB cu patru straturi. Aceasta produce cc.

We adjust the script so that the learner bangs on the wall…
Am ajustat scenariul încât elevul să lovească în perete,

When we find such activity in your account, we adjust your earnings and reimburse the advertisers who paid for these clicks.
Când identificăm astfel de activități în contul dvs., vom ajusta veniturile și vom rambursa sumele respective advertiserilor care au plătit pentru aceste clicuri.

We adjust the thickness of the applied layer on the paper to‘medium' or‘maximum' and we are ready to start the actual process.
Reglăm grosimea stratului aplicat pe hârtie la„mediu” sau„maxim” și suntem gata să începem procesul propriu-zis.

We adjust to the methodology, technology and instruments used by our customers in order to provide maximum efficiency of services and team integration.
Adoptand metodologiile, tehnicile si instrumentele clientilor nostri putem sa eficientizam la maxim interventia si sa integram echipele de lucru.

Going beyond the digitization of processes and services, we adjust platforms and systems
Transgresând digitalizarea proceselor și a serviciilor, adaptăm platformele și sistemele

If we adjust the images to compensate for the angle of viewing,
Dacă vom ajusta imagini pentru a compensa unghiul de vizualizare,

We adjust the content displayed on our pages to individual needs
Ajustam conținutul afișat pe paginile noastre la nevoile individuale

We adjust the meals depending on how the training day seems to be,"he confesses.
Am ajustat mesele în funcție de modul în care pare a fi ziua de formare„spune el.