WE OPENED in Romanian translation

• am deschis
• am inaugurat
• vom deschide
• am desfăcut
• deschise

Examples of using We opened in English and their translations into Romanian

The first FTB server we opened was Direwolf20.
Primul server FTB pe care l-am deschis a fost Direwolf20.

If we opened the doors, then there would have been chaos.
Dacă am fi deschis uşile, atunci s-ar fi produs haos.

We opened a new branch in Galați.
Am înfiinţat o nouă filială la Galaţi.

We opened our first foreign bureau in London in 1924.
Primul nostru birou în străinătate s-a deschis la Londra în 1924.

Then they went into an apartment, so we opened a manhole cover.
Când au intrat în apartament, noi am deschis o gură de canal.

What if we opened our own nightclub?
Ce-ar fi dacă ne deschidem propriul club?

We opened ourselves up to this madness.
Ne-am deschis la această nebunie.

We opened her body.
A trebuit să-i deschidem abdomenul.

We opened a store antiques, together.
Ne-am deschis un magazin de antichităţi împreună.

In 2017 we opened the Sinaia Town Museum.
Din decembrie 2017 s-a deschis Muzeul Oraşului Sinaia.

And we opened our doors a full five minutes late.
Si ne-am deschis usile cu cinci minute mai târziu.

In 2009 we opened our first branches in Romania's neighboring countries, Hungaria and Bulgaria.
În 2009, au fost deschise primele sucursale în țările vecine, Ungaria și Bulgaria.

We opened in Boston.
Am avut premiera în Boston.

We opened the second branch, based in Cluj-Napoca. 2003.
Am înfiinţat cea de-a doua filială cu sediul la Cluj-Napoca. 2003.

And since we opened the crate illegally, we won't be able to use it as evidence.
Fiindcă am deschis-o ilegal, n-o putem folosi drept dovadă.

Ro store that we opened in Bucharest.
Ro pe care l-am deschis în București.

What if we opened the laptop forcefully?
Dar dacă l-am deschide forţat?

The day we opened.
Ziua în care ne-am deschis porțile.

We opened the children's hospital one week ago,
Noi am deschis un spital pentru copii acum o săptămână,

We opened it to celebrate.
L-am deschis pentru a sărbători.