WE SHOULD BE READY in Romanian translation

• ar trebui să fim gata
• ar trebui să fim pregătiţi
• ar trebui să fim pregătiți
• ar trebui să fie gata

Examples of using We should be ready in English and their translations into Romanian

If we were ready to live in the same place, then we should be ready to live 5,000 miles apart.
Dacă am fost pregătiţi să locuim împreună, ar trebui să fim pregătiţi să locuim şi la 5,000 mile depărtare.

If everything goes as planned, we should be ready to deploy… the final version in a month, maybe sooner.
Dacă totul merge conform planului, ar trebui să fim gata să scoatem… versiunea finală într-o lună, poate mai repede.

We should be ready to fly out to L.A. in about an hour.
Ar trebui să fim pregătiţi să zburăm în afara L.A. -ului în aproximativ o oră.

so we should be ready.
așa că ar trebui să fie gata.

otherwise she will warn us that we should be ready at 11.
altfel ea ne va avertiza că noi ar trebui să fie gata la 11.

We need to dissolve this into a solution and then we should be ready to sedate your friend Abendegos.
Trebuie sa dizolvam aceasta solutie si atunci ar trebui sa fim gata sa-i sedam pe prietenul tau Abendegos.

I think we should be ready for these parents to do just that.
Cred ca ar trebui sa fim pregatiti pentru ca acesti parinti ar putea sa faca asta.

We should be ready for a process that will go on for a while
Trebuie să fim pregătiţi pentru un proces care va dura câtva timp

It's not likely that we will know the size and scale of the threat against you, but we should be ready for anything.
Nu că n-am şti importanţa ameninţării împotriva ta, dar trebuie să fim pregătiţi pentru orice.

If this is life imitating art and she's gone full Ophelia, we should be ready for anything.
Dacă viaţa bate filmul şi ea chiar Ophelia, ar trebui să ne aşteptam la orice.

in reality we should be ready for the meeting with minor troubles
în realitate ar trebui să fim pregătiți pentru întâlnirea cu probleme minore

While we should be ready to discuss Russia's wish for a wider debate on international energy security architecture, I think we will also want,
În timp ce trebuie să fim pregătiţi să discutăm despre dorinţa Rusiei de a participa la o dezbatere mai amplă asupra arhitecturii securităţii energetice internaţionale, cred

the economic analysis suggest that the EU should maintain the option for moving to a 30% target: we should be ready to act whenever the conditions are right to take this decision.
analiza economică sugerează că UE trebuie să mențină opțiunea de trecere la un obiectiv de 30%: trebuie să fim gata de acțiune oricând vor fi propice condițiile pentru luarea acestei decizii.

must be if our statements must be true, we should be ready to test the theory by considering what implications it shows between assertions,
trebuie să existe dacă afirmațiile noastre trebuie să fie adevărate, ar trebui să fim pregătiți să testăm teoria luând în considerare ce implicații arătă între afirmații,

hold elections, we should be ready to react, not just on Election Day.[Kosovo]
organiza alegeri, noi ar trebui să fim pregătiţi să reacţionăm, nu doar în Ziua Alegerilor.[Kosovo] a declarat Rexhepi Radioteleviziunii din Kosovo.">

We should be ready for anything.
Ar trebui să ne așteptăm la orice.

We should be ready a week from now.
Ar trebui să terminăm într-o săptămână.

This implies that we should be ready to act before a crisis occurs.
Aceasta implică faptul că ar trebui să m pregătii să acionăm înainte de apariia unei crize.

We should be ready seriously to contemplate either extending the deadline or facing the consequences.
Ar trebui să fim cu adevărat pregătiți să ne gândim fie la prelungirea termenului, fie la asumarea consecințelor.

perhaps we should be ready to do the same.
mai bine am fi pregătiţi să facem la fel.