WE TRY TO FIND in Romanian translation

• încercăm să găsim

Examples of using We try to find in English and their translations into Romanian

The next step is that we get them on the universal donor list, and we try to find them donors.
Îi trecem pe lista donatorilor universali şi încercăm să le găsim donatori.

In both our professions, we face many risks and we try to find a way out of it.
În ambele noastre profesii ne confruntăm cu multe riscuri şi încercăm să găsim o cale de ieşire.

spend the night and collect our money… or we try to find a way out of here.
ne petrem noaptea si strângem banii ori încercăm să găsim o cale de iesire.

we fight with the water, we try to find harmony, but sometimes we forget.
ne luptăm cu apa, încercăm să găsim armonia, dar uneori uităm.

Together with our customers, we try to find the best solutions at the best price.
Impreuna cu clientii nostri, incercam sa gasim cele mai optime solutii, la cel mai avantajos pret.

Only then should we try to find new, complementary regulations for the transportation of goods.
Doar ulterior ar trebui să încercăm că găsim reglementări noi, complementare pentru transportul de mărfuri.

As we try to find our place in the world all we have is each other and a disease that will forever follow us.
Cât încercăm să ne găsim locul în lume, ne avem unul pe celălalt şi o boală care ne va bântui mereu.

Our archive of games for Android is constantly updated, we try to find most new and exciting games for Android phones and tablets.
Arhiva noastră de jocuri pentru Android este actualizată în mod constant, vom încerca să găsim cele mai multe jocuri noi și interesante pentru telefoane Android si comprimate.

We try to find the best treatment option, taking into account individual wishes for each client.
Am încercat să găsească varianta optimă de tratament cu preferințele individuale ale fiecărui client.

Like every year, we try to find answers to some of the issues raised by the films in our programme and we invite you
Ca în fiecare an, mergem mai departe în încercarea de a afla răspunsuri la câteva dintre întrebările ridicate în documentarele din program,

We try to find someone who can tell us about his relationship with Jamie Galvan, Paul's son.
Noi încercăm să găsim pe cineva care ne-ar putea spune despre relaţia ei cu Jamie, fiul lui Paul.

We try to find a balance point
Ȋncercăm să găsim un punct de echilibru

Our archive is constantly updated mobile games, we try to find most new and exciting game for the android.
Arhiva noastră este actualizată în mod constant jocuri pe mobil, vom încerca să găsim cele mai multe joc de noi şi interesante pentru android.

So, should we concentrate on how to kill those, or should we try to find more?
Deci, ar trebui să ne concentrăm asupra metodelor de a-i ucide pe ăştia, sau ar trebui să încercăm să găsim mai mulţi?

So we pick up as many people as we can… we try to find a safe haven to put down.
Asa ca am luat cat de multa lume am putut… Am incercat sa gasim un loc sigur pentru a ateriza.

If everything in the bedroom is not as if we required it, we try to find the reason in ourselves, we accuse ourselves of failures,
Dacă totul din dormitor nu este ca și cum am fi cerut-o, încercăm să găsim motivul în noi înșine,

We try to find other desirable natural features to find the most likely settlement sites.
Vom încerca să găsim alte caracteristici naturale dezirabile pentru a afla cele mai probabile aşezări, dar, pentru a face asta,

After initial contact, we try to find the properties to suit the needs of the client with type of property
După ce iniţial de contact, vom încerca, pentru a găsi proprietăţi pentru a se potrivi nevoilor clientului cu tipul de proprietate

collect data then analyze to the new model where we collect all and after we try to find significant patterns.
nou model în care colectăm toate datele posibile și abia apoi încercăm să identificăm tiparele(patterns) semnificative.

In this category of games Penguins of Madagascar, we try to find all online joculetele there with these characters,
In categoria aceasta de Jocuri cu Pinguinii din Madagascar, vom incerca sa gasim toate joculetele online care exista cu aceste personaje,