WEAVED in Romanian translation

Examples of using Weaved in English and their translations into Romanian

Style/topic:

which is then weaved and knitted into fabrics.

care este apoi țesute și tricotate în țesături.

Also a huge plus for the machine weaved carpets is that they can be washed domestically,

De asemenea, un plus mare pentru masini tesut covoare este că acestea pot fi spălate pe plan intern,

This quality is weaved firstly horizontally and switches to a vertical weave made by very tight knots.

Această calitate este în primul rând tesut orizontal și trece la o legătură verticală realizat de noduri foarte strânse.

She makes it from seaweed, expertly weaved into a comfortable bed, protection for her and her eggs from the razor-sharp lava.

Îl face din alge, tesute expert într-o pat confortabil ce o protejează pe ea si ouăle ei de lava ascutită.

The embroidery is realized on fine materials, weaved from natural fibers,

Broderia este realizată pe materiale fine, ţesute din fibre naturale,

The underwear for the entire family was made by the women, who weaved and cut to measure clothes of linen and hemp.

Lenjeria de corp pentru toată familia era realizată de femei, care ţeseau şi croiau piese vestimentare din in şi cânepă.

natural that entire history of the state is weaved around this timeless craft!

naturale care întreaga istorie a statului este weaved în jurul acest mestesug atemporal!

the myrtle twig is invariably weaved into a bouquet for the bride of royal blood.

iar crenguta de mirt este invariabil țesută într-un buchet pentru mireasa sângelui regal.

Basilescu wines have weaved their origins from a beautiful love story between young Aristide Basilescu

vinurile Cramei Basilescu și-au țesut originea din frumoasa poveste de dragoste dintre tânărul Aristide Basilescu

then using rope weaved from strands of hessian,

apoi folosind o funie ţesută din acest sac, facem un scripete,

his camarilla- now in power- seem to have weaved and implemented within the entire state structure in time, creating a veritable monopoly

camarilla sa aflată acum la putere se pare că l-au ţesut şi l-au implementat în cadrul întregii structuri statale de-a lungul timpului,

Woven bag, hand bag, Carton packaging;

Țesute sac, sac de mână, ambalaje din carton;

Woven Italian silk ties in original designs.

Cravate de mătase țesute italiene în desene originale.

The weave pattern ensures a low-pressure drop

Modelul tese asigură o picătură de joasă presiune

They wove the Huichol Indians.

Ei împletit indienii Huichol.

Actor Hugo Weaving in 2012.

Actorul Hugo Weaving în 2012.

After twisting, weaving should be done in another direction;

După răsucire, țeserea ar trebui să se facă într-o altă direcție;

PP Woven(with/without liner).

PP țesute(cu/ fără căptușeală).

We offer woven plastic sack for packing rice.

Oferim țesute sac de plastic pentru ambalare orez.

Manufacturer of HDPE woven sacks and chemicals for textile industries.

Producator de HDPE țesute saci și produse chimice pentru industrii textile.