WEFT in Romanian translation

• bătătură

Examples of using Weft in English and their translations into Romanian

Twill Interlacing, in which the number of warp threads is covered by the same number of weft threads.
Țesătură diagonală Intercalarea, în care numărul de fire de urzeală este acoperit de același număr de fire de bătătură.

Linen interlacing, created by the principle of interweaving each warp yarn with a weft yarn 1/1, creating a better strength
Lenjerie interlacing, creat de principiul de interconectare a fiecărui fire warp cu un fir de bătătură 1/1, creând o mai bună rezistență

different warp/weft ratio, treatments to increase resistance to UV,
avand raportul urzeala/batatura diferite, tratamente de crestere a rezistentei la UV,

Woven fabric Because the warp and weft of woven fabric can be arranged in various ways,
Țesute tesatura Deoarece urzeală și bătătură de țesătură pot fi aranjate în diferite moduri,

guided by the threads of the warp and weft.
ghidat de firele de urzeală și bătătură.

it can test spindle speed and the loom weft, etc.
se poate testa viteza arborelui și bătătură războiul de țesut, etc.

ie which does not clearly distinguish between the weft yarn and equity, It uses a special fabric kanvovaya"Grandma flap",
adică care nu face distincție clară între fire de bătătură și echitatea, Se folosește o kanvovaya special țesătură"flap Bunica",

assembly threads unless they replace the warp and/or weft of the fabric, fillings not having an insulating function and, subject to Article 13(1), linings.
cu condiția ca să nu înlocuiască țesătura și/sau urzeala stofei și sub rezerva articolului 13 alineatul(1), căptușelile.

to avoid fraying and running parallel with weft or warp yarns,
paralel cu direcția firelor de urzeală sau de bătătură sau, în cazul tricoturilor,

fabrics in which the fibre of the warp is of a different kind to that of the weft, or knitted fabrics capable of being unravelled made up of yarns of different types.
la care fibra din urzeală este diferită de fibra din bătătură sau al țesăturilor tricotate care pot fi descompuse în fire de diferite tipuri.

Custom hand tied wefts up to 29 inches in length.
Personalizat mână legată la bătăturile de până la 29 de centimetri în lungime.

Binding and filling warps and wefts which do not form part of the right side of the fabric.
Legăturile și urzelile de unire și de umplere care nu fac parte din fața țesăturii;

Binding and filling warps and wefts which do not form part of the use-surface.
Legăturile și urzelile de unire și de umplere care nu fac parte din suprafața de uzură.

and transverse(weft) threads.
şi transversal(bătătură) fire.

Specification: Description: Interwoven from dusted asbestos warp and weft yarns, with Aluminium foil on one side,
Specificații: Descriere: Întrețesută din fire de azbest urzeală și bătătură prăfuite, cu folie de aluminiu pe o parte,

flat thread mesh bags(round thread warp, weft flat thread), mesh bags with labels,
de urzeală(plat filet rotund, filet plat bătătură), saci de plasă cu etichete,

The texture of fabric and weft foundation.
Textura şi bătătură fundaţie tesatura.

The manufacturing methods include knitting(weft knitting, warp knitting
Metodele de fabricare includ tricotat(bătătură de tricotat, urzeală tricotat

High speed water pump system, more stable high-speed weft insertion;
De mare viteză, inserție bătătură mai stabile de mare viteză;

Double or single selvage Picot knitting system(by warp or weft).
Dublă sau un singur lizieră sistem de tricotat Picot(de urzeală sau bătătură).