WEFT in Slovak translation

• útok
• útkové
• útek
• útku
• útková
• útkových

Examples of using Weft in English and their translations into Slovak

clip-ins with triple the tracks are sewn to one weft, and lightning-speed hair bonding blends seamlessly into your hair.
klipy s trojitými koľajnicami sú šité na jeden útek a blesková rýchlosť spojenia vlasov sa bez problémov mieša do vlasov.

The SAM"Stinger" air defense missile system is made according to the aerodynamic"weft" scheme, with four aerodynamic surfaces in the front part,
Systém rakiet SAM"Stinger" je vyrobený podľa aerodynamickej schémy"útku" so štyrmi aerodynamickými povrchmi v prednej časti,

Plain weave: each weft wire passes over one
Plátnová väzba: každý drôt útku prechádza cez jeden a pod jednou osnovou drôtu

The warp yarn and the weft yarn are interwoven into a cloth shape by different knitting equipment
Osnovná priadza a útková priadza sú previazané do tvaru tkaniny rôznymi pletacími zariadeniami

It would be possible in a woven hybrid to have one fibre running in the weft direction and the second fibre running in the warp direction, but it is more common to find alternating threads of each fibre in each warp/weft direction.
V tkanom hybride by bolo možné mať jedno vlákno prebiehajúce v smere útku a druhé vlákno bežiace v smere osnovy, ale častejšie je nájsť striedavé vlákna každého vlákna v každom smere osnovy/ útku.

a dull silk in the weft.
matového hodvábu v útku.

rayon yarn in the weft; in atlas/satin weave with rep
viskózové priadze v útku, v atlasovej väzbe s rypsovými

paste a layer of gauze fiber weft cloth to increase the strength
po 30 minútach vložte vrstvu gázovej vláknitej útkovej tkaniny na zvýšenie pevnosti

Plain weave: each weft wire passes over one and under one warp wire and each warp wire passes over one and under one weft wire, every weft wire have
Obyčajná väzba: každý útkový drôt prechádza cez jeden a pod jedným osnovným drôtom a každý osnovný drôt prechádza cez jeden a pod jedným útkovým drôtom, každý útkový drôt má

a pure flax weft, in which the percentage of flax accounts for at least 40% of the total weight of the unsized fabric may be given the name“cotton linen union” which must be accompanied by the composition specification“pure cotton warp- pure flax weft”.
čisto ľanový útok, v ktorých percentuálny podiel ľanu predstavuje najmenej 40% celkovej hmotnosti nešlichtovanej textílie, môžu dostať názov„zmesová tkanina bavlna- ľan“, ktorý musí byť doplnený špecifikáciou zloženia„čisto bavlnená osnova- čisto ľanový útok“.

a pure flax weft, in which the percentage of flax accounts for not less than 40% of the total weight of the unsized fabric may be given the name'cotton linen union' which must be accompanied by the composition specification'pure cotton warp- pure flax weft'.
čisto ľanový útok, v ktorých percentuálny podiel ľanu predstavuje najmenej 40% celkovej hmotnosti nešlichtovanej textílie, môžu dostať názov„zmesová tkanina bavlna- ľan“, ktorý musí byť doplnený špecifikáciou zloženia„čisto bavlnená osnova- čisto ľanový útok“.

a pure flax weft, in which the percentage of flax accounts for at least 40% of the total weight of the unsized fabric may be given the name‘cotton linen union' which must be accompanied by the composition specification‘pure cotton warp- pure flax weft'.
čisto ľanový útok, pri ktorých percentuálny podiel ľanu predstavuje najmenej 40% celkovej hmotnosti nešlichtovanej látky, môžu dostať názov„zmesová tkanina bavlna-ľan“, ktorý musí byť doplnený špecifikáciou zloženia„čisto bavlnená osnova- čisto ľanový útok“.

a pure flax weft, in which the percentage of flax accounts for not less than 40% of the total weight of the unsized fabric may be given the name‘cotton linen union' which must be accompanied by the composition specification‘pure cotton warp- pure flax weft'.
čisto ľanový útok, v ktorých percento ľanu predstavuje nie menej ako 40% celkovej hmotnosti nešlichtovanej látky, môžu dostať názov„cotton linen union- zmesová tkanina bavlna-ľan“, ktorý musí byť doplnený špecifikáciou zloženia„čisto bavlnená osnova- čisto ľanový útok“.

More than 100000PCS human hair wefts in stock and ready to ship!
Viac ako 100000 PCS ľudské vlasy útkov na sklade a pripravené na loď!

They are wefts of hair that come with clips attached to them at the top.
Sú útky vlasov, ktoré prichádzajú s klipmi k nim pripojených na vrchole.

clip-ons, wefts, and fusion equipment.
clip-ons, útoky, fúzie a vybavenie.

more stable high-speed weft insertion;
stabilnejšie vysokorýchlostné zanášanie útku;

intertwining a precise weft and warp: the weft of faith and the warp of service.
zatkávať do seba dobre definované útko a osnovu: útko viery a osnovu služby.

Uni-directional Carbon Tape is made up of long lengthwise oriented carbon fiber bundles that are held together in weft direction by a thin yarn,
Jednosmerná uhlíková páska je vyrobená z dlho pozdĺžne orientovaných zväzkov uhlíkových vlákien, ktoré sú držané pohromade v útku pomocou tenkej priadze,

intertwining a precise weft and warp: the weft of faith and the warp of service.”.
zatkávať do seba dobre definované útko a osnovu: útko viery a osnovu služby.