WERE EVERYWHERE in Romanian translation

• erau peste tot
• sunt peste tot

Examples of using Were everywhere in English and their translations into Romanian

The echoes of Gardez were everywhere.
Ecourile Gardez au fost peste tot.

The robots were everywhere.
Roboţii erau pretutindeni.

The fires were everywhere.
Focurile erau pretutindeni.

They were everywhere, they were all around us.
Ei au fost peste tot, ei erau tot în jurul nostru.

His people were everywhere.
Oamenii lui au fost peste tot.

The police were everywhere.
Militia era pretutindeni.

I was saying they were everywhere.
Vream să spun că ei au fost peste tot.

There were over a thousand. And they were everywhere.
Ei au avut mai mult de o mie, şi ei au fost peste tot.

The dead… were everywhere.
Moartea… era pretutindeni.

Those fires were everywhere.
Acele focuri erau pretutindeni.

Her bodyguards were everywhere as well.
Iar gărzile de corp erau pretutindeni.

And their signs and symbols were everywhere.
Semnele şi simbolurile lor au fost peste tot.

Our enemies were everywhere.
Duşmanii noştri erau pretutindeni.

Bedbugs were everywhere, most of all in the beds, in the crevices
Bedbugs au fost peste tot, mai ales în paturi,

Youth football academies were everywhere; all of the schools had teams that played in championships.
Academiile de fotbal pentru tineret erau peste tot; toate şcolile aveau echipe care jucau în campionate.

It has taken some time to achieve this, but their claws were everywhere, so we had to be thorough.
A luat ceva timp ca sa se obtina acest lucru, deoarece ghiarele lor se aflau peste tot, asa ca a trebuit sa fim minutiosi.

scores of men died miserably from the tiny serpents that were everywhere in this evil land.
mulţi oameni mureau în chinuri muşcaţi de mici şerpi… care erau pretutindeni.

By December 18, there were vast herds of trilobites foraging on the ocean bottom and squid-like creatures with multicolored shells were everywhere.
La 18 decembrie mase imense de trilobiti scotocind adâncurile oceanelor si creaturi asemănătoare calamarilor cu cochilii multicolore erau pretutindeni.

It was the angelsí responsibility to serve, and they were everywhere, giving special attention to the risen ones.
A fost o bucurie măreaţă, îngerilor le-a fost dat să ţină ordine, şi se părea că ei erau pretutindeni, dând atenţie specială celor înviaţi.

Then as I watched, darkness covered the face of the earth, and demon forces were everywhere.
Atunci pe când priveam, întunericul a acoperit faţa pământului, şi pretutindeni erau numai forţe demonice.