WERE SO in Romanian translation

• au fost atât
• erau aşa
• erau foarte
• au fost atat
• erau asa
• sunt asa de
• erai aşa
• erau prea
• erau așa de
• a fost atât
• ai fost atât
• sunt aşa
• eram aşa
• sunt foarte
• am fost atât
• era aşa
• erai foarte
• era foarte
• eram asa
• erau asa de

Examples of using Were so in English and their translations into Romanian

The kids were so excited.
Fetele erau foarte emoţionate.

My sisters were so freaking jealous, man, they were, like, crying.
Surorile mele erau aşa de invidoase, omule, încât plângeau.

There were so many involved.
Acolo sunt asa de multi implicati.

Why were so many people crammed into a single space?
De ce au fost atat de mulți oameni inghesuiti intr-un singur spațiu?

Oh, those baby ducks were so cute.
Oh, rătustele erau asa drăgute.

The odds were so good.
Șansele erau așa de bune.

They were so small they just had two campers.
Ei au fost atât de mici tocmai au avut două rulote.

Kids were so cruel.
Copiii erau foarte răi.

Governments were so busy.
Guvernele erau prea ocupate.

No wonder people were so ugly a century ago.
Nu-i de mirare că oamenii erau aşa de urâţi acum un secol.

I didn't realize the French were so punctual.
Nu mi-am dat seama ca francezii sunt asa de punctuali.

The leaves were so beautiful.
Frunzele erau așa de frumoase.

Midianites were so strong and powerful that they dominated the.
Madianiți au fost atât de puternic și puternic, care au dominat.

But the clothes were so cute.
Dar hainele erau foarte dragute.

The sun and the red rocks were so beautiful.
Soarele şi Red Rocks erau aşa frumoase.

I never knew heroes were so helpless.
Chiar n-am stiut ca eroii sunt asa de neajutorati.

but the knots were so tight.
dar legaturile erau prea stranse.

You were so cold that night, and you're upset.
Azi v-a fost atât de frig şi aţi fost atât de trist.

But they were so evenly matched.
Dar ei au fost atât de potriviţi.

The sisters were so happy, and they were so close.
Surorile erau foarte fericite, foarte apropiate.