WERE SO in Danish translation

• var så
• blev så
• var meget
• havde så
• var virkelig
• var sådan
• var vildt
• er så
• var saa
• været så
• var vild

Examples of using Were so in English and their translations into Danish

No, no, no, we were so close! A force field?
Nej, vi var så tæt på! -Et kraftfelt?

We were so startled.
Vi blev så forskrækkede.

Because they were so strange.
De var virkelig underlige.

Dude,- my boobs were so big at sixth grade.- Yeah?
Mand, mine bryster var vildt store i sjette klasse. -Ja?

But I never dreamt you were so VIP.
Men jeg troede ikke, at du var sådan en VIP.

There were so many good ones.
Der er så mange gode.

They were so surprised.
De var meget overraskede.

My parents were so thrilled, they actually spoke to each other.
Mine forældre blev så spændte at de faktisk talte sammen.

You were so polite to that guy. Hotel Tulipan.
Hotel Tulipan. Du var så høflig overfor ham gutten.

You were so preoccupied with Martin.
Du havde så travlt med Martin.

They were so strange.
De var virkelig underlige.

You were so good outside.
Du var vildt god udenfor.

How I wish that were so.
Hvor ville jeg ønske, det var sådan.

But you were so good.
Men du er så god.

There were so many!
Der var saa mange!

They were so close.
De var meget tætte.

We were so close, Mary Margaret.
Vi var så tæt, Mary Margaret.

We were so angry.
Vi blev så vrede.

You were so full of questions.
Du havde så mange spørgsmål.

You were so helpful to my wolves last night.
Du var virkelig hjælpsom i går aftes.