WERE SO in Portuguese translation

• eram tão
• estavam tão
• foram tão
• ficaram tão
• eram assim
• eram muito
• estavam muito
• foram muito
• assim fosse
• fosse tão
• foram assim

Examples of using Were so in English and their translations into Portuguese

They were so happy by the response that the burial became a festival.
Eles ficaram tão felizes com a resposta que o enterro tornou-se um festival.

The children were so noisy that I couldn't study.
As crianças estavam tão barulhentas que não pude estudar.

Thank you that were so attentive.
Obrigado que foram tão atentos.

They were so helpful from the start.
Eles foram muito prestativos desde o início.

I didn't realize microphones were so fluffy.
Eu não sabia que os microfones eram tão fofos.

I don't know if those old-time heroes were so much.
Não sei se esses velhos heróis eram assim tantos.

They were so happy.
Eles estavam muito felizes.

Yeah, and you were so effective before we got here.
Sim, e vocês eram muito eficazes antes de nós cá chegarmos.

My parents were so hurt, I couldn't help it.
Os meus pais ficaram tão magoados que não me contive.

If that were so, the best conductors would be those who played fastest.
Se assim fosse, os melhores condutores seriam aqueles que tocam mais rápido.

Her legs were so tired.
Suas pernas estavam tão cansadas.

They were so kind and respectful.
Eles foram tão gentis e respeitosa.

The others were so nice.
As pessoas foram muito amáveis.

You and Sammy were so young.
Você e Sammy eram tão jovens.

And Pope Nicholas expressly says that they were so.
E o Papa Nicolau diz expressamente que eles eram assim.

You were so strong.
Vocês estavam muito forte.

Would that I were so easily silenced.
Oxalá eu fosse tão facilmente silenciado.

They were so young.
Elas eram muito jovens.

They were so apologetic, so embarassed.
Eles ficaram tão apologéticos, tão envergonhados.

Were so widely known that the Corinthians
Foram tão amplamente conhecido