WHICH ADDRESS in Romanian translation

• care abordează
• care vizează
• la adresa pe care
• care adresează
• care să răspundă

Examples of using Which address in English and their translations into Romanian

The priorities for action will be set out in two communications, which address on one hand the responsibilities of the EU side,
Priorităţile de acţiune vor fi stabilite în două comunicări, care abordează pe de o parte responsabilităţile UE,

by supporting projects with a wide scope, which address a large pool of beneficiaries,
prin sustinerea unor proiecte cu impact pe termen lung, care se adreseaza unui numar mare de beneficiari,

A series of in-depth talks which address the rules of co-created reality on planet Earth,
O serie de convorbiri în profunzime care abordează regulile realităţii co-create pe planeta Pământ

integrated Roma strategies which address the complexity of the problems that underly the marginalisation of Roma communities are much more effective than isolated projects which address only one
strategiile integrate pentru romi, care abordează complexitatea problemelor care se află la baza marginalizării comunităților de romi, sunt mult mai eficiente decât proiectele izolate care vizează doar unul

replacing a number of directives which address this policy on a piecemeal basis.
de a înlocui o serie de directive care abordează această politică în mod fragmentat.

bring high benefits, which address all environmental problems related to screening
aduc beneficii mari care abordează toate problemele de mediu legate de verificarea preliminară

clinical disciplines in units, such as the aggression and defense module, which address content Pathology,
cum ar fi modulul de agresiune și de apărare, care abordează Patologie conținut,

(28) This Directive shall not affect more far reaching provisions contained in other EU acts which address the specific needs of particularly vulnerable victims in a more targeted manner.
(28) Prezenta directivă nu aduce atingere dispozițiilor mai ambițioase ale altor acte cu putere de lege ale UE care abordează nevoile specifice ale victimelor extrem de vulnerabile într-o mod mai concret.

The European Parliament next week will vote on the Commission's plans for a ConnectedContinent which address these problems by offering consumers more transparency, more rights and better services.
Săptămâna viitoare, Parlamentul European va vota cu privire la planurile Comisiei referitoare la crearea unui continent conectat( ConnectedContinent), care abordează aceste probleme oferindu-le consumatorilor o mai mare transparență, mai multe drepturi și servicii mai bune.

The PRI, which address environmental, social and governance(ESG)
Principiile investiţiilor responsabile, care se referă la aspecte de mediu,

You need to get halfway down to even find out which address they're talking about,
Trebuie să te uiți jos de tot ca să poți vedea despre ce adresă e vorba

The provisions on safeguarding of open internet access should be complemented by effective end-user provisions which address issues particularly linked to internet access services
Dispozițiile privind garantarea accesului la internetul deschis ar trebui să fie completate de dispoziții eficace pentru utilizatorii finali care să abordeze aspectele referitoare, în special,

Demographic changes have increased pressure on services which address the needs of the elderly,
Schimbările demografice au sporit presiunea asupra serviciilor care se ocupă de nevoile persoanelor în vârstă,

develop measures which address biodiversity loss
de elaborare a unor măsuri care să abordeze pierderea biodiversității

good governance, which address aggressive corporate profit shifting
de bună guvernanță, care să combată strategiile agresive de transfer al profiturilor

The progressive integration of RPAS into the airspace from 2016 onwards must be accompanied by adequate public debate on the development of measures which address societal concerns including safety,
Introducerea progresivă a RPAS în spațiul aerian începând din 2016 trebuie să fie însoțită de dezbateri publice adecvate privind dezvoltarea unor măsuri care să abordeze preocupările societale, inclusiv siguranța,

select the This is the mailing address check box to establish which address is to be used during a mail merge.
bifați caseta de selectare aceasta este adresa de e-mail pentru a stabili care adresă se va utiliza în timpul unei îmbinări de corespondență.

address for a contact, select the This is the mailing address check box to establish which address should be used during a mail merge.
bifați caseta de selectare aceasta este adresa de e-mail pentru a stabili adresa la care ar trebui să fie utilizat în timpul unei îmbinări de corespondență.

recognition of learning outcomes which address the motivation and learning needs of learners in the context of the needs
recunoaşterea rezultatelor, care abordează problema motivaţiei şi nevoilor de învăţare în contextul nevoilor

review comprehensive multi-sectoral national tobacco control strategies, plans and programmes which address, inter alia, the issue of protection from tobacco smoke in both public
să reexamineze strategii, planuri și programe naționale multisectoriale globale de control al tutunului, care să abordeze, printre altele, problema protecției împotriva fumului de tutun atât în medii publice,